เว็บเล่นบอล นิวยอร์ก–( บิสิเนส ไวร์ )–21 ก.ค. 2555 Monster Worldwide, Inc. (NYSE: MWW):

“ในขณะที่ภาวะเศรษฐกิจที่ยากลำบากยังคงมีอยู่ ล่าสุด โดยมีข้อเสนอการรับสมัครออนไลน์น้อยลงในเดือนมกราคม เนื่องจากนายจ้างใช้แนวทางการจ้างงานอย่างระมัดระวัง”

ทวีตนี้
มกราคม 2555 จุดเด่นของดัชนี :แนวโน้มภาค 12 เดือน: 17 ภาคจาก 24 ภาคอุตสาหกรรมที่ติดตามโดยดัชนีในเดือนมกราคมแสดงแนวโน้มเชิงบวกในแง่ของการเติบโตประจำปี

ภาคการผลิต การผลิต การบำรุงรักษาและการซ่อมแซม (+22%) เข้าร่วมด้านวิศวกรรม (+22%) ทั้งสองภาคส่วนนี้เป็นภาคที่มีการเติบโตประจำปีที่แข็งแกร่งที่สุดในเดือนมกราคม แม้ว่าทั้งสองภาคส่วนจะมีการเติบโตที่อ่อนแอกว่าในเดือนธันวาคมก็ตาม
การขนส่ง บริการไปรษณีย์ และลอจิสติกส์ (+17%): ภาคส่วนนี้ยังคงเติบโตเป็นบวกต่อปี แม้ว่าจะต่ำกว่าช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ส่วนหนึ่งอาจอธิบายได้ด้วยความต้องการที่ลดลงสำหรับงานขนส่งและโลจิสติกส์ที่มักพบเห็นเมื่อต้นปี
อสังหาริมทรัพย์ (+16%): ภาคส่วนนี้รักษาอันดับที่ 5 ในดัชนีเดือนนี้ โดยมีความต้องการตำแหน่งที่โดดเด่นในการให้เช่าและการจัดการทรัพย์สิน
การตลาด ประชาสัมพันธ์ และสื่อ (-2%): ภาคนี้มีอัตราการเติบโตต่อปีที่ลดลงเล็กน้อยในเดือนมกราคม โดยจะย้ายเข้าสู่กลุ่มการเติบโตทั้ง 5 ด้านล่างของตาราง
การจัดการและการให้คำปรึกษา (-11%): ภาคนี้เห็นว่ากิจกรรมการจัดหางานออนไลน์ลดลงมากขึ้นเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยแทนที่ภาครัฐ การป้องกันประเทศ และชุมชนว่าเป็นภาคที่มีผลงานแย่ที่สุดในดัชนี

Monster Employment Indexในยุโรปแสดงการเติบโตประจำปีที่ 9% ในเดือนมกราคม ซึ่งเป็นอัตราที่ตรงกันข้ามกับการเติบโตที่เป็นตัวเลขสองหลักในช่วงปี 2011
เยอรมนียังคงเป็นประเทศเดียวที่มีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งต่อปี โดยมีอัตราอยู่ที่ 30% มันยังคงเป็นผู้นำประเทศอื่น ๆ ในแง่ของการเติบโตประจำปี
เนเธอร์แลนด์ อิตาลี เบลเยียม และฝรั่งเศสยังคงแสดงอัตราการเติบโตติดลบในเดือนมกราคม
ภาคการผลิต การผลิต การบำรุงรักษาและการซ่อมแซมบันทึกไว้ เช่นเดียวกับภาควิศวกรรม มีอัตราการเติบโต 22%; สองภาคส่วนนี้เป็นภาคที่เติบโตแข็งแกร่งที่สุดในเดือนนี้
ภาคการจัดการและการให้คำปรึกษาลดลง 11% มีกิจกรรมการจัดหางานลดลงมากที่สุดประจำปี ภาคส่วนอื่นๆ ที่มีอัตรารายปีลดลง ได้แก่ ภาครัฐ ศิลปะ และการศึกษา
Monster Jobs in Europe Index เป็นตัวบ่งชี้ตำแหน่งงานว่างออนไลน์รายเดือนโดยพิจารณาจากการตรวจสอบประกาศรับสมัครงานหลายล้านรายการแบบเรียลไทม์ที่รวบรวมจากเว็บไซต์จัดหางานที่หลากหลาย การสรรหาและประกาศรับสมัครงานออนไลน์ทั่วยุโรป ดัชนีนี้ไม่ได้สะท้อนถึงแนวโน้มของผู้โฆษณาหรือแหล่งที่มาใดโดยเฉพาะ แต่เป็นการวัดโดยรวมของวิวัฒนาการของตำแหน่งงานว่างในทุกภาคส่วน

Alan Townsend รองประธานฝ่ายประสิทธิภาพการขายและการดำเนินธุรกิจของ Monster Europe กล่าวว่า “ในขณะที่ภาวะเศรษฐกิจที่ยากลำบากยังคงมีอยู่ ดัชนียืนยันแนวโน้มของเดือนล่าสุดโดยมีตำแหน่งงานว่างออนไลน์น้อยลงในเดือนมกราคม เนื่องจากนายจ้างใช้แนวทางการจ้างงานที่ระมัดระวัง” . “อย่างไรก็ตาม แม้ว่าโดยทั่วไปกิจกรรมการจัดหางานจะชะลอตัวลง แต่ความต้องการยังคงมีอยู่ในภาคส่วนต่างๆ เช่น การผลิต โทรคมนาคม และการขนส่ง ซึ่งช่วยรักษาทิศทางการเติบโตโดยรวมในเชิงบวกสำหรับยุโรป »

ผลลัพธ์ของดัชนีการจ้างงาน Monster ในยุโรปในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมามีดังนี้:แนวโน้มหมวดหมู่อาชีพ 12 เดือน: แปดในเก้าประเภทอาชีพที่ติดตามโดยดัชนีในเดือนมกราคมยังคงแสดงแนวโน้มการเติบโตในเชิงบวกเป็นเดือนที่สองติดต่อกัน

ช่างฝีมือและสาขาที่เกี่ยวข้อง (+29%): ประเภทอาชีพแรกเป็นเดือนที่ 9 ติดต่อกัน ซึ่งแสดงความต้องการที่ลดลงเล็กน้อยตามแนวโน้มในภาคการผลิตและการก่อสร้าง
การค้าระดับประถมศึกษา (+14%): ภาคนี้อยู่ในอันดับที่สามในด้านดัชนีในแง่ของการเติบโตประจำปี สะท้อนถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับพนักงานที่มีทักษะต่ำ ส่วนใหญ่สำหรับตำแหน่งที่ไม่ถาวร
ผู้จัดการ (-10%): หมวดหมู่มืออาชีพนี้ยังคงเป็นหมวดหมู่เดียวที่มีการเติบโตติดลบในเดือนมกราคม ซึ่งสอดคล้องกับกิจกรรมการสรรหาที่ลดลงในภาคส่วนส่วนใหญ่

เกี่ยวกับดัชนีการจ้างงาน Monster Europe

Monster Employment Index Europe ให้ภาพรวมรายเดือนเกี่ยวกับแนวโน้มการรับสมัครออนไลน์ภายในสหภาพยุโรป เปิดตัวในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 โดยมีข้อมูลตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 ดัชนีนี้อ้างอิงจากการตรวจสอบประกาศรับสมัครงานออนไลน์หลายล้านรายการ ซึ่งรวบรวมจากไซต์หางานและโฆษณาขนาดเล็กที่เป็นตัวแทนในวงกว้าง รวมทั้ง Monster ความถูกต้องของข้อมูลที่อยู่ภายใต้ดัชนีการจ้างงานของ Monster ได้รับการตรวจสอบโดย Research America, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทตรวจสอบอิสระที่เป็นบุคคลที่สาม เพื่อให้มั่นใจว่ากิจกรรมการรับสมัครออนไลน์ระดับประเทศที่วัดได้มีข้อผิดพลาดมาร์จิ้นสูงสุดที่ +/- 1.05%

ดัชนีติดตามประกาศรับสมัครงานออนไลน์จากประเทศสมาชิกทั้งหมดของสหภาพยุโรป

รายงานรายเดือนสำหรับเยอรมนี เบลเยียม ฝรั่งเศส อิตาลี เนเธอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร สวีเดน และยุโรป สามารถดูได้ที่http://about-monster.com/employment/index /17

เกี่ยวกับ Monster Worldwide

Monster เว็บเล่นบอล Worldwide, Inc. (NYSE: MWW) บริษัทแม่ของ Monster บริษัทจัดหางานออนไลน์ชั้นนำของโลกมาเป็นเวลากว่า 10 ปี มุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนก้าวไปข้างหน้าในชีวิต ด้วยการมีอยู่ในท้องถิ่นในตลาดสำคัญๆ ในอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชีย Monster ทำงานเพื่อทุกคน เชื่อมโยงนายจ้างและผู้หางานที่มีความสามารถทุกระดับ และให้คำแนะนำด้านอาชีพส่วนบุคคลแก่ผู้บริโภคทั่วโลก ผ่านเว็บไซต์สื่อและบริการออนไลน์ Monster ช่วยให้ผู้โฆษณาเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายขนาดใหญ่และตรงเป้าหมายได้อย่างแม่นยำ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการพิเศษของ Monsterwww.monster.com . ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Monster Worldwide ได้ที่ http://about-monster.com

หมายเหตุพิเศษการปฏิเสธความรับผิดชอบภายใต้กฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538: ยกเว้นข้อมูลในอดีตที่มีอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ข้อความที่จัดทำขึ้นในที่นี้ถือเป็นข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของมาตรา 27A แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 และมาตรา 21E แห่งพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่ง ค.ศ. 1934 ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ซึ่งรวมถึงข้อความเกี่ยวกับทิศทางเชิงกลยุทธ์ของธุรกิจ แนวโน้ม และผลลัพธ์ในอนาคตของ Monster Worldwide, Inc. ปัจจัยบางประการ รวมถึงปัจจัยที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Monster Worldwideอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งรวมถึงสภาพเศรษฐกิจและเงื่อนไขอื่นๆ ในตลาดที่ Monster Worldwide ดำเนินการ เข้าซื้อกิจการ การแข่งขัน และความเสี่ยงอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในแบบฟอร์ม 10-K ของ Monster Worldwide และการยื่นเอกสารอื่นๆ สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ซึ่งมีการอภิปรายรวมอยู่ในที่นี้โดยการอ้างอิงการแข่งขันและความเสี่ยงอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในแบบฟอร์ม 10-K ของ Monster Worldwide และการยื่นเอกสารอื่นๆ ต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งการอภิปรายได้รวมไว้ในที่นี้โดยการอ้างอิงการแข่งขันและความเสี่ยงอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในแบบฟอร์ม 10-K ของ Monster Worldwide และการยื่นเอกสารอื่นๆ ต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งการอภิปรายได้รวมไว้ในที่นี้โดยการอ้างอิง

สามารถดูรูปภาพ/มัลติมีเดียแกลเลอรีได้ที่: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50156457&lang=frเป็นคนแรกที่ได้สัมผัส PlayStation®Vita ที่ GameStop
พบกับเกมพกพารุ่นต่อไปได้ที่สถานที่ GameStop ในสหรัฐอเมริกามากกว่า 3,300 แห่ง

03 กุมภาพันธ์ 2555 09:00 น. เวลามาตรฐานตะวันออก
เกรปไวน์, เท็กซัส–( BUSINESS WIRE )–11 ก.ค. PlayStation®Vita (PS Vita) จะวางจำหน่ายในเดือนนี้ และ GameStop (NYSE: GME) จะทำให้ผู้บริโภคได้เห็นระบบมือถือใหม่ที่ทุกคนตั้งตารอคอยเป็นครั้งแรก ตอนนี้ร้าน GameStop ในสหรัฐฯ กว่า 3,300 แห่งมีหน่วยสาธิตที่สามารถเล่นได้ ซึ่งให้ประสบการณ์โดยตรงเกี่ยวกับเทคโนโลยีใหม่ที่น่าตื่นเต้นของ PS Vita นอกจากหน้าจอมัลติทัช OLED ขนาด 5 นิ้ว ทัชแพดด้านหน้าและด้านหลัง แอนะล็อกคู่ กล้องคู่ และระบบตรวจจับการเคลื่อนไหว 6 แกน ผู้เล่นยังสามารถสัมผัสประสบการณ์การเล่นเกมที่หลากหลาย ได้แก่:

“เรารู้สึกประทับใจกับการที่เทคโนโลยี Quad-core นำเกมมาสู่ชีวิต และมั่นใจว่าผู้บริโภคก็เช่นกัน”

ทวีตนี้
ไม่จดที่แผนที่: Golden Abyss™
ลิตเติ้ล Deviants™
Hot Shots Golf®: World Invitational
EA SPORTS FIFA Soccer
ModNation™ Racers: Road Trip
Virtua Tennis™4: World Tour Edition
เอสเคป แพลน™
wipEout® 2048
“เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะเป็นผู้ค้าปลีกรายแรกที่ผู้บริโภคจะได้สัมผัสกับ PS Vita” Bob Puzon รองประธานฝ่ายขายสินค้าที่ GameStop กล่าว “เรารู้สึกประทับใจกับการที่เทคโนโลยี Quad-core นำเกมมาสู่ชีวิต และมั่นใจว่าผู้บริโภคก็เช่นกัน”

เพื่อช่วยให้ผู้บริโภคสามารถแลก PS Vita ได้ GameStop เสนอเงินเพิ่มอีก 25 เหรียญสำหรับการแลกเปลี่ยนระบบ Nintendo DS, Nintendo 3DS หรือ Sony PSP เพื่อซื้อระบบใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอแลกเปลี่ยนหรือค้นหาร้าน GameStop ที่มีหน่วยสาธิต PS Vita ที่เล่นได้ ไปที่ www.GameStop.com/PSVitaDemos

PS Vita เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2012 แต่เกมเมอร์ที่กระตือรือร้นสามารถคว้ามันไว้ได้ก่อนสัปดาห์ด้วยการสั่งซื้อชุด First Edition Bundle ล่วงหน้า บันเดิลจะวางจำหน่ายในวันที่ 15 ก.พ. ประกอบด้วย:

ระบบ PS Vita 3G/Wi-Fi
เคส PS Vita
เกม Little Deviant
เมมโมรี่การ์ด 4GB
AT&T DataConnect Pass ดีสำหรับเซสชั่นข้อมูล 250MB ฟรีหนึ่งเซสชั่น (มูลค่า $14.99) เมื่อซื้อเซสชั่นข้อมูล 250 MB หนึ่งเซสชั่น
บัตรกำนัลเกม PlayStation Network ให้เมื่อเปิดใช้งาน 3G บนเครือข่ายบรอดแบนด์มือถือของ AT&T*
ชุดรวมมีมูลค่า $435 และจะขายในราคา $349.99 – มูลค่าโบนัส $85

ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ จะมี PS Vita ให้เลือกเพิ่มอีก 3 แบบ ได้แก่ รุ่น Wi-Fi ราคา 249.99 ดอลลาร์ รุ่น 3G/Wi-Fi ราคา 299.99 ดอลลาร์ และชุดเปิดตัว PS Vita รุ่นพิเศษ ซึ่งจะประกอบไปด้วย:

ระบบ PS Vita 3G/Wi-Fi
เมมโมรี่การ์ด 8GB
AT&T DataConnect Pass ดีสำหรับเซสชั่นข้อมูล 250MB ฟรีหนึ่งเซสชั่น (มูลค่า $14.99) เมื่อซื้อเซสชั่นข้อมูล 250MB หนึ่งเซสชั่น
บัตรกำนัลเกม PlayStation Network ให้เมื่อเปิดใช้งาน 3G ในราคา $ 299
บันเดิลนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอโปรโมชั่นและมีจำนวนจำกัด

เกี่ยวกับเกมสต็อป คอร์ปOrthofix International เคลื่อนไหวเพื่อแก้ไขปัญหาทางกฎหมายของรัฐบาลสหรัฐฯ
06 กุมภาพันธ์ 2555 16:30 น. เวลามาตรฐานตะวันออก
ลู อิสวิลล์, เท็กซัส–( BUSINESS WIRE )–19 ส.ค. Orthofix International NV, (NASDAQ:OFIX) (บริษัท) ประกาศในวันนี้ว่าบริษัทมีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญในการแก้ไขปัญหาทางกฎหมายที่โดดเด่นหลายประการกับรัฐบาลสหรัฐฯ ไฮไลท์เหล่านี้ได้แก่:

“ผมพอใจมากกับความคืบหน้าที่สำคัญเกี่ยวกับประเด็นทางกฎหมายทั้งสามนี้ ซึ่งช่วยขจัดความเสี่ยงและความไม่แน่นอนจำนวนมากสำหรับบริษัท”

ทวีตนี้
การบรรลุข้อตกลงในหลักการเพื่อแก้ไขการสอบสวนของรัฐบาลสหรัฐฯ ของ Blackstone Medical, Inc.
การบรรลุข้อตกลงในหลักการกับกระทรวงยุติธรรมสหรัฐเพื่อยุติการละเมิดพระราชบัญญัติการทุจริตในต่างประเทศ
การสรุปข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อแก้ไขปัญหาทางอาญาและทางแพ่งที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนของรัฐบาลสหรัฐฯ เกี่ยวกับธุรกิจกระตุ้นการเจริญเติบโตของกระดูก
“ผมพอใจมากกับความคืบหน้าที่สำคัญเกี่ยวกับประเด็นทางกฎหมายทั้งสามนี้ ซึ่งช่วยขจัดความเสี่ยงและความไม่แน่นอนจำนวนมากสำหรับบริษัท” Robert Vaters ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “Orthofix ได้ทำการปรับปรุงที่สำคัญในด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ บุคลากร และสถานะทางการเงินเพื่อสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการเติบโต ผมตั้งตารอที่จะมุ่งเน้นที่การดำเนินงานของบริษัทให้ดียิ่งขึ้น รวมถึงการลงทุนใน R&D เพื่อทำให้บริษัทเติบโตในระยะยาว ในขณะที่ยังคงรักษารายได้ที่ดีขึ้น”

บรรลุข้อตกลงในหลักการสำหรับ Blackstone Medical, Inc.

บริษัทได้บรรลุข้อตกลงในหลักการกับสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตแมสซาชูเซตส์ เพื่อจ่ายเงิน 32 ล้านดอลลาร์เพื่อแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนของบริษัทในเครือ Blackstone Medical, Inc. (“Blackstone”) การระงับข้อพิพาทจะได้รับเงินจากเงินที่บริษัทได้รับจากกองทุนเอสโครว์ที่จัดตั้งขึ้นโดยเกี่ยวข้องกับข้อตกลงและแผนการควบรวมกิจการระหว่างบริษัทกับแบล็คสโตนในปี 2549 และรวมถึงการลงมติของการร้องเรียนโดย Susan Hutcheson ต่อ Blackstone และบริษัทใน ศาลแขวงสหรัฐประจำเขตแมสซาชูเซตส์ นอกจากนี้ บริษัทได้แก้ไขข้อเรียกร้องเอสโครว์ที่เหลืออยู่กับอดีตผู้ถือหุ้นของแบล็คสโตน อันเป็นผลมาจากการตั้งถิ่นฐาน บริษัทจะได้รับเงินสดประมาณ 9 ล้านดอลลาร์ และเรียกเก็บค่าธรรมเนียมประมาณ 6.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สี่ 2554 สำหรับค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ข้อตกลงขั้นสุดท้ายขึ้นอยู่กับการเจรจาและการอนุมัติข้อตกลงขั้นสุดท้ายกับสำนักงานอัยการสหรัฐฯ กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา (“DOJ”) และสำนักงานผู้ตรวจการของกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐอเมริกา (“OIG”) .

ข้อตกลงในหลักการบรรลุถึง DOJ for Foreign Corrupt Practices Act Matter

นอกจากนี้ บริษัทยังได้บรรลุข้อตกลงในหลักการกับ DOJ เพื่อยุติการละเมิดกฎหมายว่าด้วยการทุจริตในต่างประเทศ (FCPA) ซึ่งบริษัทได้รายงานโดยสมัครใจต่อรัฐบาลสหรัฐฯ ในเดือนมิถุนายน 2010 เกี่ยวกับองค์กรการจำหน่ายเกี่ยวกับศัลยกรรมกระดูกในเม็กซิโกในอดีต ในผลประกอบการทางการเงินไตรมาสแรก 2554 บริษัทรายงานว่าได้บันทึกค่าใช้จ่าย 3.0 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างยอดคงค้างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้โดยอิงจากผลการสอบสวนภายในของบริษัทและการวิเคราะห์ความละเอียดของ FCPA ที่คล้ายคลึงกัน จากผลการเจรจาล่าสุดกับ DOJ และเจ้าหน้าที่ของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา บริษัทมีแผนที่จะเรียกเก็บเงินประมาณ 4 ดอลลาร์ 5 ล้านในไตรมาสที่สี่ 2011 เพื่อจัดตั้งเป็นเงินคงค้างเพิ่มเติมในความคาดหมายของการแก้ปัญหาทางอาญาและทางแพ่งที่เสนอในเรื่องนี้ การแก้ปัญหาขั้นสุดท้ายขึ้นอยู่กับการเจรจาและการดำเนินการตามข้อตกลงขั้นสุดท้ายกับ DOJ

การสรุปข้อตกลงขั้นสุดท้ายสำหรับเรื่องการกระตุ้นการเจริญเติบโตของกระดูก

นอกจากนี้ บริษัทยังอยู่ระหว่างการสรุปข้อตกลงขั้นสุดท้ายกับสำนักงานอัยการสหรัฐฯ DOJ และ OIG เพื่อแก้ไขปัญหาทางอาญาและทางแพ่งที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนธุรกิจกระตุ้นการเจริญเติบโตของกระดูก ซึ่งรวมถึงการแก้ปัญหาคดีฟ้องร้องที่ค้างอยู่ในศาลแขวงสหรัฐ สำหรับเขตแมสซาชูเซตส์ ภายใต้เงื่อนไขของสัญญา บริษัทจะจ่ายเงินให้รัฐบาลสหรัฐฯ จำนวน 43 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่บริษัทเปิดเผยก่อนหน้านี้และมีค่าใช้จ่ายเกิดขึ้นแล้วในไตรมาสแรกของปี 2554 Orthofix Inc. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัท คาดว่าจะยื่นฟ้องต่อการละเมิด 18 USC 1516 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการขัดขวางการตรวจสอบของรัฐบาลกลางในเดือนมิถุนายน 2551 บริษัท และ Orthofix Inc.

โดยสรุป จากผลจากเรื่องที่อธิบายไว้ข้างต้น บริษัทคาดว่าผลกระทบก่อนหักภาษีจะอยู่ที่ประมาณ 10.5 ล้านดอลลาร์ต่อผลประกอบการทางการเงินในไตรมาสที่สี่ 2554 และคาดว่าจะได้รับเงินสดประมาณ 9 ล้านดอลลาร์จากกองทุนเอสโครว์ของแบล็กสโตน ก่อนหน้านี้บริษัทได้แก้ไขวงเงินสินเชื่อปัจจุบันเพื่อเพิ่มความสามารถภายใต้เงื่อนไขที่จำกัดต่างๆ สำหรับค่าใช้จ่ายเหล่านี้โดยบริษัท

เกี่ยวกับออร์โธฟิกซ์:ABI Research Teardown: Samsung ลดต้นทุน LTE ลงครึ่งหนึ่ง
06 กุมภาพันธ์ 2555 16:07 น. เวลามาตรฐานตะวันออก
นิวยอร์ก–( บิสิเนส ไวร์)–Samsung Galaxy Nexus สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อตลาดในเดือนธันวาคมเนื่องจากการออกแบบที่โฉบเฉี่ยว ระบบปฏิบัติการ Android ใหม่ (Ice Cream Sandwich) และความสามารถของ NFC Galaxy Nexus มีคุณสมบัติเด่นอีกอย่างที่ซ่อนอยู่: โมเด็ม Samsung Galaxy Nexus สร้างขึ้นด้วยการผสมผสานของ Via Telecom CDMA/EVDO Rev. วงจรรวมและวงจรรวมเบสแบนด์ของ Samsung LTE การรวมกันนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับโทรศัพท์ Verizon ของ Samsung แต่ Galaxy Nexus เป็นชิปเบสแบนด์ LTE เวอร์ชันใหม่ ชิปใหม่มีราคาประมาณเกือบครึ่งหนึ่งของราคาป้ายราคา 23 ดอลลาร์ของชิปก่อนหน้า การลดต้นทุนประเภทนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการรักษาความปลอดภัยในการโยกย้ายอย่างรวดเร็วไปยัง LTE ทั่วโลก

ตัวประมวลผลแอปพลิเคชันที่พบใน Galaxy Nexus คือ TI OMAP4460 โปรเซสเซอร์นี้ทำงานที่ 1.2GHz และตรงกับประสิทธิภาพของผู้นำด้านประสิทธิภาพของโทรศัพท์รุ่นก่อน (Exynos ของ Samsung เองที่ทำงานที่ 1.2GHz) OMAP4460 ตรงกับประสิทธิภาพและการใช้พลังงานสำหรับการทดสอบกราฟิกและวิดีโอ แต่ใช้พลังงานมากกว่าอย่างมากในการทดสอบเชิงคำนวณแบบเข้มข้น

จุดเด่นที่สำคัญของ Samsung Galaxy Nexus ได้แก่ :NCR ประกาศผลไตรมาสที่สี่ที่แข็งแกร่ง
ผลการดำเนินงานเหนือความคาดหมาย งานในมือสิ้นปีที่ 1.0 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบกับสิ้นปีก่อน
การเติบโตของรายได้ 17% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน
กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP จากการดำเนินงานต่อเนื่องที่ $(0.08) เทียบกับ $0.20 ในช่วงเดียวกันของปีก่อน กำไรต่อหุ้นปรับลดแบบ non-GAAP จากการดำเนินงานต่อเนื่อง(2)ที่ 0.65 เหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 16% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน
กระแสเงินสดเติบโตแข็งแกร่ง กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 270 ล้านดอลลาร์และกระแสเงินสดอิสระ(3)ที่ 229 ล้านดอลลาร์
ให้คำแนะนำทั้งปี พ.ศ. 2555 คาดหวัง:
การเติบโตของรายได้ 7% ถึง 9% ตามสกุลเงินคงที่
รายได้ GAAP จากการดำเนินงาน 360 ล้านดอลลาร์เป็น 375 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 454% เป็น 477%
รายได้จากการดำเนินงานที่ไม่ใช่เงินบำนาญ (NPOI) (2) จาก 560 ล้านดอลลาร์ถึง 575 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 29% เป็น 32%;
กำไรต่อหุ้นปรับลดตาม GAAP จากการดำเนินงานต่อเนื่องที่ $1.47 เป็น $1.54 เพิ่มขึ้น 374% เป็น 397%; และ
กำไรต่อหุ้นปรับลดแบบ non-GAAP จากการดำเนินงานต่อเนื่อง(2) จาก $2.36 ถึง $2.43 เพิ่มขึ้น 23% เป็น 27%
06 กุมภาพันธ์ 2555 16:01 น. เวลามาตรฐานตะวันออก
ดุลูท, จอร์เจีย–( บิสิเนส ไวร์ )–23 ก.ค. 2554 NCR Corporation (NYSE: NCR) รายงานผลประกอบการทางการเงินในวันนี้สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 โดยรายงานรายได้ 1.64 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สี่ของปี 2553 สำหรับทั้งคู่ พื้นฐานของสกุลเงินจริงและคงที่

“ปี 2011 เป็นปีที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงสำหรับ NCR เนื่องจากการดำเนินการที่สม่ำเสมอของเราช่วยผลักดันรายรับและอัตรากำไรขั้นต้นที่เป็นประวัติการณ์ และการเติบโตของกระแสเงินสดอิสระที่ยอดเยี่ยม”

ทวีตนี้
และ 9 ล้านดอลลาร์ (6 ล้านดอลลาร์หรือ 0.04 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดหลังหักภาษี) ของการซื้อกิจการที่เกี่ยวข้องกับการตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตน รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่องสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2553 รวม 52 ล้านดอลลาร์ (43 ล้านดอลลาร์หรือ 0.27 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด หลังหักภาษี) ของค่าใช้จ่ายบำนาญ 14 ล้านดอลลาร์ (9 ล้านดอลลาร์หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด หลังหักภาษี) ที่เกี่ยวข้องกับ การลงทุน และการฟ้องร้องเรียกค่าเสียหาย 8 ล้านดอลลาร์ (5 ล้านดอลลาร์หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดหลังหักภาษี) หากไม่รวมรายการเหล่านี้ รายได้แบบ non-GAAP จากการดำเนินงานต่อเนื่อง หลังหักภาษี) ค่าบำเหน็จบำนาญ 14 ล้านดอลลาร์ (9 ล้านดอลลาร์หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด หลังหักภาษี) ค่าเสื่อมราคาที่เกี่ยวข้องกับการลงทุน และ 8 ล้านดอลลาร์ (5 ล้านดอลลาร์หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด หลังหักภาษี) . หากไม่รวมรายการเหล่านี้ รายได้แบบ non-GAAP จากการดำเนินงานต่อเนื่อง หลังหักภาษี) ค่าบำเหน็จบำนาญ 14 ล้านดอลลาร์ (9 ล้านดอลลาร์หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด หลังหักภาษี) ค่าเสื่อมราคาที่เกี่ยวข้องกับการลงทุน และ 8 ล้านดอลลาร์ (5 ล้านดอลลาร์หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด หลังหักภาษี) . หากไม่รวมรายการเหล่านี้ รายได้แบบ non-GAAP จากการดำเนินงานต่อเนื่อง(2) ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 มีมูลค่า 0.65 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 0.56 ดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

“ปี 2011 เป็นปีที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงสำหรับ NCR เนื่องจากการดำเนินการอย่างสม่ำเสมอของเราช่วยผลักดันรายรับและอัตรากำไรขั้นต้นที่เป็นประวัติการณ์ และการเติบโตของกระแสเงินสดอิสระที่ยอดเยี่ยม” บิล นูติ ประธานและซีอีโอของ NCR กล่าว “เราสร้างการเติบโตของคำสั่งซื้ออย่างแข็งแกร่งในธุรกิจการเงินและการค้าปลีกหลักของเรา และธุรกิจเหล่านี้ปิดตัวลงในปีที่มีงานในมือรวมกันสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา นอกจากนี้ เรายังได้จัดตั้งกลุ่มธุรกิจหลักที่สามที่น่าสนใจ ได้แก่ Hospitality and Specialty Retail ซึ่งช่วยต่อยอดกลยุทธ์ของเราในการปรับปรุง การผสมผสานของรายได้เพื่อสนับสนุนซอฟต์แวร์และบริการ เมื่อมองไปข้างหน้า เรากำลังดำเนินการโดยมุ่งเน้นที่การขุดหาโอกาสที่สำคัญในธุรกิจหลักของเรา

ผลการดำเนินงานของส่วนงานดำเนินงานในไตรมาสที่สี่ปี 2554 (2)

บริการทางการเงิน

ส่วนบริการทางการเงินของ NCR สร้างรายได้ในไตรมาสที่สี่จำนวน 908 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 16% จากไตรมาสที่สี่ของปี 2010 การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับแรงหนุนหลักจากการเติบโตในอเมริกาเหนือ บราซิล/อินเดีย/จีน/ตะวันออกกลางแอฟริกา (BICMEA) และ โรงละครแคริบเบียนละตินอเมริกา การเปรียบเทียบรายได้ในไตรมาสที่สี่เมื่อเทียบปีต่อปีได้รับผลกระทบเชิงลบจากการแปลงสกุลเงินต่างประเทศ 1 จุด

รายได้จากการดำเนินงานสำหรับบริการทางการเงินอยู่ที่ 108 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับ 79 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับแรงหนุนจากรายรับที่สูงขึ้นและอัตรากำไรขั้นต้นที่ปรับตัวดีขึ้นซึ่งเป็นผลมาจากการผสมผสานลูกค้าที่ดีและรายรับซอฟต์แวร์ที่สูงขึ้น .

โซลูชั่นการค้าปลีก

ส่วนโซลูชั่นการค้าปลีกสร้างรายได้ 469 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับรายรับที่ 479 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 ซึ่งลดลง 2% การลดลงส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากการลดลงของรายได้ในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือและยุโรป ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยการเพิ่มขึ้นของโรงละครในเอเชียใต้แปซิฟิก การเปรียบเทียบรายได้สำหรับไตรมาสที่สี่เมื่อเทียบเป็นรายปีรวมผลประโยชน์ 1 เปอร์เซ็นต์จากการแปลงสกุลเงินต่างประเทศ

รายได้จากการดำเนินงานสำหรับโซลูชั่นการค้าปลีกอยู่ที่ 28 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับ 34 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 การลดลงดังกล่าวได้รับแรงหนุนจากรายรับที่ลดลงและราคากระดาษที่สูงขึ้นในไตรมาสปัจจุบัน

การค้าปลีกด้านการบริการและสินค้าพิเศษ

ส่วนธุรกิจการบริการและการค้าปลีกแบบพิเศษสร้างรายได้ 105 ล้านดอลลาร์ โดยได้แรงหนุนส่วนใหญ่จากปริมาณผลิตภัณฑ์และรายได้จากบริการในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือ

รายได้จากการดำเนินงานสำหรับธุรกิจบริการและการค้าปลีกแบบพิเศษอยู่ที่ 17 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554

ความบันเทิง

รายรับด้านความบันเทิงอยู่ที่ 46 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 44 เปอร์เซ็นต์จากรายรับ 32 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2010 การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับแรงหนุนจากการเติบโตในโรงละครในอเมริกาเหนือและการขายตู้ให้ลูกค้าในโรงภาพยนตร์ในเอเชียใต้แปซิฟิก

ขาดทุนจากการดำเนินงานเพื่อความบันเทิงอยู่ที่ 15 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 และ 2553 ขาดทุนในแต่ละไตรมาสเป็นผลมาจากค่าเสื่อมราคาตู้และค่าตัดจำหน่ายดีวีดี

NCR ได้ทำข้อตกลงในการขายทรัพย์สินบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับสายธุรกิจบันเทิงให้กับ Redbox ในราคาสูงถึง 100 ล้านดอลลาร์ การเข้าซื้อกิจการนี้รวมถึงการซื้อตู้ดีวีดี สัญญาผู้ค้าปลีก และสินค้าคงคลังดีวีดีจากสายธุรกิจบันเทิงของ NCR ในการเชื่อมต่อกับธุรกรรมนี้ NCR จะเข้าสู่ข้อตกลงการผลิตและบริการกับ Coinstar ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Redbox ซึ่งจะทำให้ Coinstar สามารถจัดหาฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และบริการของ NCR ซึ่งจะทำให้มีกำไรขั้นต้น 25 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาห้าปี ธุรกรรมดังกล่าวต้องได้รับอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแล และคาดว่าจะแล้วเสร็จในไตรมาสที่สามของปี 2555

อุตสาหกรรมเกิดใหม่

รายรับจากอุตสาหกรรมเกิดใหม่อยู่ที่ 110 ล้านดอลลาร์และเพิ่มขึ้น 3% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ทั้งบนพื้นฐานสกุลเงินจริงและสกุลเงินคงที่ การเพิ่มขึ้นได้รับแรงหนุนหลักจากการเติบโตในธุรกิจบริการโดยลูกค้าโทรคมนาคมและเทคโนโลยีของเราในโรงภาพยนตร์ในยุโรป ได้รับการชดเชยบางส่วนด้วยรายได้ที่ลดลงในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นเกาหลี

รายได้จากการดำเนินงานสำหรับอุตสาหกรรมเกิดใหม่อยู่ที่ 21 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับ 16 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับแรงหนุนหลักจากการผสมผสานผลิตภัณฑ์และบริการที่ดีขึ้นและต้นทุนการส่งมอบบริการที่ลดลง

ข้อมูลสำคัญสำหรับธุรกิจไตรมาสสี่ปี 2554

ในไตรมาสที่สี่ของปี 2011 NCR ยังคงเปิดตัวและปรับใช้โซลูชันบริการตนเองในอุตสาหกรรมหลักและอุตสาหกรรมเกิดใหม่ ในขณะที่ยังคงขยายธุรกิจบริการทั่วโลกต่อไป ต่อไปนี้เป็นไฮไลท์ของธุรกิจในไตรมาสที่สี่ของ NCR

ในส่วนบริการทางการเงิน TruWest Credit Union ซึ่งให้บริการสมาชิก 60,000 รายในฟีนิกซ์ แอริโซนา และออสติน รัฐเท็กซัส กำลังแทนที่ตู้เอทีเอ็มที่ไม่ใช่ NCR จำนวน 30 เครื่องด้วย SelfServ TM 32, 34 หรือ 38 รุ่น ของ NCR ตู้เอทีเอ็ม NCR SelfServ TM ใหม่ทั้งหมด จะรวมเทคโนโลยี Scalable Deposit Module (SDM) ของ NCR SDM เป็นเทคโนโลยีเดียวในตลาดที่ช่วยให้ผู้บริโภคสามารถฝากทั้งเงินสดและเช็คได้พร้อมกันในทุกทิศทางผ่านช่องเดียว ทำให้ประสบการณ์การฝากเงินของผู้บริโภคเร็วกว่าเครื่องเอทีเอ็มอื่นๆ ถึงสองเท่า เทคโนโลยี SDM ของ NCR ยังถูกปรับใช้โดย Peoples Bank of Alabama ซึ่งกำลังปรับใช้ 30 NCR SelfServ TMตู้เอทีเอ็มที่มี SDM การปรับใช้ตู้เอทีเอ็มเหล่านี้จะช่วยให้ธนาคารประชาชนแห่งอลาบามาได้รับผลกำไรเพิ่มขึ้นและมอบประสบการณ์การทำธุรกรรมที่ดีขึ้นให้กับลูกค้า

NCR ยังประกาศถึงการจัดตั้งความร่วมมือกับ PayPal และ S1 Corporation เพื่อเปิดใช้งานการชำระเงินระหว่างบุคคลแบบเรียลไทม์จากตู้เอทีเอ็มของธนาคารไปยังเกือบทุกคนที่มีโทรศัพท์มือถือหรือที่อยู่อีเมล ในขั้นต้น บริการนี้จะพร้อมใช้งานในสหรัฐอเมริกา โดยสามารถส่งเงินให้ผู้คนในกว่า 60 ประเทศทั่วโลก

ในโซลูชันการค้าปลีก NCR ยังคงชนะธุรกิจด้วยชุดเทคโนโลยี ณ จุดขาย RealPOS™ และชุดโซลูชัน APTRA TM eMarketing

Tully’s Coffee ร้านค้าปลีกกาแฟชนิดพิเศษชั้นนำได้เลือกเวิร์กสเตชัน ณ จุดขาย NCR RealPOS™ 70 XRT เป็นส่วนหนึ่งของการริเริ่มที่จะปรับปรุงประสบการณ์การชำระเงินสำหรับลูกค้าและรับข้อมูลเชิงลึกทางธุรกิจมากขึ้นเกี่ยวกับการดำเนินงานของร้าน NCR จะให้บริการซ่อมแซมคลังสินค้าสำหรับ Tully’s Coffee ผ่านองค์กรบริการของบริษัท

Kroenke Sports & Entertainment LLC ลงนามในสัญญาต่ออายุหลายปีของ โซลูชัน Software-as-a-Service (SaaS) NCR APTRA TM ของ NCR Kroenke ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการทีมกีฬาและสถานที่จัดงานระดับมืออาชีพหลายแห่ง รวมถึง Pepsi Center, Denver Nuggets และ Colorado Avalanche กำลังใช้ APTRA TM ของ NCRโซลูชันเพื่อมอบการสื่อสารที่เป็นส่วนตัวสูงแก่ลูกค้าตามความชอบส่วนบุคคล Speedway LLC ซึ่งเป็นผู้ประกอบการร้านสะดวกซื้อน้ำมันเบนซินที่มี 1,375 แห่งใน 7 รัฐ ได้เลือก NCR Advanced Marketing Solution และ NCR Enterprise Preference Manager เพื่อขับเคลื่อนโปรแกรมความภักดีของลูกค้าผ่านการนำโปรแกรมการตลาดส่วนบุคคลมาใช้โดยพิจารณาจากพฤติกรรมการซื้อและความชอบของลูกค้า

NCR เพิ่งได้รับการจัดอันดับสูงสุดจนถึงปัจจุบันในกระดานผู้นำซอฟต์แวร์ RIS NCR ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในสิบอันดับแรกใน 24 หมวดหมู่ ซึ่งรวมถึงอันดับที่สองในบรรดาผู้นำด้านความพึงพอใจของลูกค้าของผู้จำหน่ายรายใหญ่ และบริษัทชั้นนำอันดับสามในด้านต้นทุนการดำเนินงานทั้งหมดโดยผู้ค้าปลีกระดับหนึ่งและขนาดกลาง

ในส่วนของ Hospitality and Specialty Retail NCR จะใช้โซลูชันระดับองค์กร Aloha และฮาร์ดแวร์ NCR ภายในแต่ละร้าน Einstein Bros.® ของ Einstein Noah Restaurant Group และร้านอาหาร New York Bagels® ของ Noah Einstein Noah เลือกโซลูชัน Aloha ของ NCR เพื่อขับเคลื่อนบริการได้เร็วขึ้น ปรับปรุงการปฏิบัติตามคำสั่งซื้อ และลดต้นทุนการดำเนินงาน NCR ยังได้ลงนามในข้อตกลงกับ Kum & Go, LC เพื่อนำเทคโนโลยี c-store ไปใช้ในร้านค้ากว่า 400 แห่งของผู้ค้าปลีกแต่ละแห่ง Kum & Go ซึ่งเป็นเครือข่ายร้านสะดวกซื้อที่ดำเนินการโดยบริษัทเอกชนที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในสหรัฐอเมริกา เลือกโซลูชัน NCR เพื่อจัดการการดำเนินธุรกิจที่หลากหลายจากระบบเดียว ซึ่งรวมถึงเกาะเชื้อเพลิง บริการด้านอาหาร และความคิดริเริ่มทางการตลาดหลายช่องทาง

เมื่อเร็วๆ นี้ NCR ได้เปิดตัว Reel Time™ ซึ่งเป็นโซลูชันการรายงานแบบกำหนดเองแบบใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อขจัดความซับซ้อนในการวิเคราะห์ข้อมูล และให้ข้อมูลที่จำเป็นต่อการตัดสินใจด้านการปฏิบัติงานที่สำคัญแก่ผู้ปฏิบัติงานโรงละคร เวลารีลช่วยให้ผู้ประกอบการโรงละครมีมุมมองแดชบอร์ดแบบเรียลไทม์ของข้อมูลปัจจุบันและในอดีตสำหรับการขายตั๋วและสัมปทาน การเข้าร่วม คุณลักษณะรวมและรายได้ทั้งหมด ซึ่งจะช่วยให้ผู้ประกอบการประเมินผลกระทบของโปรโมชั่น ผลิตภัณฑ์ใหม่ หรือการเปลี่ยนแปลงราคาและปรับพนักงานได้อย่างรวดเร็ว ระดับได้ตลอดเวลา NCR ยังได้แนะนำ Usherman™ แอปพลิเคชั่นใหม่ที่เพิ่มความเร็วในการให้บริการของโรงละครโดยทำให้ Usherman สามารถสแกนและรับข้อมูลตั๋วได้จากทุกที่ในโรงละคร

ในอุตสาหกรรมเกิดใหม่ NCR ยังคงพัฒนาเทคโนโลยีการบริการตนเองอย่างต่อเนื่องในแนวดิ่งที่สำคัญ ในการเดินทาง NCR ได้รับเลือกจาก Nasair สายการบินราคาประหยัดแห่งแรกในราชอาณาจักรซาอุดิอาระเบีย ให้ออกแบบ ส่งมอบ และสนับสนุนเว็บไซต์มือถือที่ให้บริการเต็มรูปแบบ ที่จะช่วยให้นักเดินทางสามารถจองและซื้อตั๋ว อัปเดตรายละเอียดการจอง และสอบถามข้อมูล ตารางเที่ยวบิน

นอกจากนี้ Credential Authentication Technology – Boarding Pass Scanning System (CAT/BPSS) ของ NCR ยังได้รับเลือกจาก US Transportation Security Administration (TSA) ให้ใช้งานในโครงการนำร่องที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อตรวจสอบยืนยันเอกสารประจำตัวผู้โดยสารและบัตรผ่านขึ้นเครื่องโดยอัตโนมัติ CAT/BPSS ใช้ระบบคอมพิวเตอร์ที่อ่านและวิเคราะห์ข้อมูลและคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่ฝังอยู่ใน ID ผู้โดยสารและบัตรผ่านขึ้นเครื่องเพื่อระบุข้อมูลประจำตัวที่เป็นการฉ้อโกง

ในกลุ่มธุรกิจโทรคมนาคม/เทคโนโลยี NCR ได้รับสถานะผู้ให้บริการเทคโนโลยีที่ได้รับอนุญาตจาก Cisco Data Center Unified Computing Authorized Technology Provider (ATP) การกำหนดนี้ถือว่า NCR ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดเบื้องต้นของการฝึกอบรมและโปรแกรมเพื่อขาย ปรับใช้ และสนับสนุน Cisco Unified Computing System ด้วยการกำหนดนี้ NCR จะสามารถช่วยตอบสนองความต้องการของตลาดที่สำคัญสำหรับบริการคลาวด์คอมพิวติ้งจากผู้ให้บริการโทรคมนาคมและองค์กรต่างๆ ทั่วภูมิภาค MEA ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว

ธุรกิจบริการระดับโลกของ NCR ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องทั่วโลก NCR ร่วมมือกับ Foresight Technologies ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาศูนย์ข้อมูลในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และปากีสถาน เพื่อนำเสนอบริการที่ปรึกษาการออกแบบศูนย์ข้อมูลอิสระที่หลากหลายในภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกาที่มีการเติบโตสูง NCR และ Foresight จะเสนอการตรวจสอบศูนย์ข้อมูลอิสระ การประเมินสิ่งแวดล้อม การตรวจสอบการออกแบบและการออกแบบ การตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด การรับรองและการฝึกอบรมในภูมิภาค MEA

ข้อมูลสำคัญทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สี่ปี 2554

ขาดทุนจากการดำเนินงานอยู่ที่ 10 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายบำเหน็จบำนาญ 56 ล้านดอลลาร์ ค่าธรรมเนียมการด้อยค่า 98 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจบันเทิง ค่าใช้จ่ายในการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการได้มา 5 ล้านดอลลาร์ ค่าชดเชยที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการ 1 ล้านดอลลาร์ และ 9 ล้านดอลลาร์จากการซื้อกิจการที่เกี่ยวข้องกับการตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ซึ่งเปรียบเทียบกับรายได้จากการดำเนินงาน 54 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายบำนาญ 52 ล้านดอลลาร์และค่าดำเนินคดี 8 ล้านดอลลาร์ หากไม่รวมรายการเหล่านี้ รายรับแบบ non-GAAP จากการดำเนินงาน(2)อยู่ที่ 159 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับ 114 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553

เงินสดสุทธิที่ได้จากกิจกรรมดำเนินงานอยู่ที่ 270 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับ 182 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เงินสดจากกิจกรรมดำเนินงานในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 ได้รับผลกระทบในทางบวกจากการปรับปรุงเงินทุนหมุนเวียนตามช่วงเวลา รายจ่ายฝ่ายทุนสุทธิ 35 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 ลดลงจาก 53 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 สาเหตุหลักมาจากระดับการลงทุนในสายธุรกิจบันเทิงที่ลดลง การดำเนินการที่ยกเลิกส่งผลให้มีกระแสเงินสดไหลออก 6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับกระแสเงินสดไหลเข้า 14 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการฟื้นตัวของประกันที่ลดลงเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน(3)อยู่ที่ 229 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับ 143 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553

NCR บริจาคเงินประมาณ 125 ล้านดอลลาร์ให้กับแผนบำเหน็จบำนาญระหว่างประเทศและสำหรับผู้บริหารในปี 2554 และคาดว่าจะมีส่วนร่วมประมาณ 215 ล้านดอลลาร์ในปี 2555 สถานะเงินทุนสุทธิของแผนบำนาญทั่วโลกของบริษัทอยู่ที่ประมาณ 1.3 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554

ค่าใช้จ่ายอื่นๆ สุทธิอยู่ที่ 16 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายอื่นสุทธิ จำนวน 14 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน สาเหตุหลักมาจากดอกเบี้ยจ่ายที่สูงขึ้นในงวดปัจจุบันและค่าเผื่อการด้อยค่าที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนที่บันทึกในงวดที่สี่ ไตรมาส 2553

สิทธิประโยชน์ทางภาษีเงินได้อยู่ที่ 10 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2554 เทียบกับค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ 8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553

NCR สิ้นสุดไตรมาสที่สี่ของปี 2554 ด้วยเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 398 ล้านดอลลาร์ เทียบกับยอดคงเหลือ 341 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 กันยายน 2554 ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 NCR เว็บเล่นบอล มียอดหนี้ระยะยาวอยู่ที่ 852 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับหนี้ระยะยาว ยอดหนี้ระยะยาว 1.061 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 กันยายน 2554แนวโน้มปี 2555