เว็บพนันบอล ฉันไม่คิดว่าฉันผิด แต่ดูเหมือนว่าในช่วงหกปีที่ผ่านมาเครื่องจักรได้จ่ายเงินน้อยกว่าที่เคยเป็นมา ผมสังเกตตอนเล่นเครื่อง Wheel of Fortune โดยเฉพาะ เคยเป็นเมื่อคุณได้สปิน อย่างน้อยคุณก็สามารถขออะไรที่มากกว่า 25 หรือ 30 ได้ ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะปฏิเสธ แต่ฉันคิดว่าพวกเขาจ่ายเงินมากเกินไป และพวกเขาเพิ่งตัดสินใจโทรกลับ .

น่าเสียดาย อย่างน้อยคุณก็มีโอกาส

คุณอาจจะแปลกใจ ฉันคิดว่าคุณพูดถูก โดยทั่วไปแล้ว แม้ว่าอาจจะไม่ใช่สำหรับวงล้อแห่งโชคชะตาโดยเฉพาะ

ฉันคิดว่าคุณพูดถูก เพราะเมื่อพิจารณา เว็บพนันบอล จากข้อเสนอวิดีโอโป๊กเกอร์ ฉันเห็นเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์ที่ให้ค่าตอบแทนสูงน้อยลงเรื่อยๆ ในคาสิโนหลายแห่ง อีกเหตุผลหนึ่งที่คุณพูดถูกคือเพราะจุดศูนย์ถ่วงของการเดิมพันสล็อตได้เคลื่อนลงมาที่เครื่องเพนนีและนิกเกิล เงิน

จำนวนมากถูกวางเดิมพันบนเครื่องที่มีราคาต่ำเหล่านี้ในปัจจุบันมากกว่า 10 ปีที่ผ่านมา แม้ว่าเครื่องเพนนีและนิกเกิลในปัจจุบันมีการคืนทุนระยะยาวเช่นเดียวกับบรรพบุรุษของพวกเขา การเปลี่ยนการเล่นจากเครื่องที่จ่ายสูงไปเป็นเครื่องที่จ่ายต่ำกว่าจะลดการคืนทุนจริงโดยรวมบนพื้นสล็อต

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงวงล้อแห่งโชคชะตา แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้ที่อัตราต่อรองจะเปลี่ยนไป แต่ก็ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะเปลี่ยนแปลงเครื่องจักรที่มีความก้าวหน้าในพื้นที่กว้างในสนาม

ขอให้โชคดีทั้งในและนอกคาสิโนลาสเวกัส — ในท้ายที่สุด ไม่ใช่คนดังที่มาอำลาเมื่อหนึ่งในคาสิโนโรงแรมแห่งสุดท้ายในยุค Rat Pack ของ Strip สิ้นสุดลงในวันจันทร์ที่ 59 ปี

มันเป็นคนทั่วไป

ลูกค้าและพนักงานของทะเลทรายซาฮาราที่รู้จักกันมานานมารวมตัวกันในตอนเช้าและเปลี่ยนเหตุการณ์ที่อึมครึมให้กลายเป็นงานพบปะสังสรรค์กันอย่างรวดเร็ว

กฎห้ามถ่ายรูปภายในคาสิโนถูกยกเลิกอย่างรวดเร็ว พนักงานที่คบหามานานกอดกันขณะโพสท่าถ่ายรูปหน้าสถานที่ที่เป็นที่รู้จักของทะเลทรายซาฮารา

ลูกค้าและอดีตพนักงานจำนวนมากมาเล่นสล็อตซาฮาร่าเป็นครั้งสุดท้าย อื่น ๆ สำหรับแบล็คแจ็ค 1 ดอลลาร์ในมือสุดท้าย ส่วนใหญ่รวมตัวกันที่ The Thirsty Camel บาร์กลางของทะเลทรายซาฮาราที่เพิ่งผ่านประตูหน้าไปเพื่อแลกเปลี่ยนเรื่องราว

ในหมู่พวกเขาคือเอ็ดดี้เดอะแฮท

“Eddie” ซึ่งมีชื่อจริงว่า Charles Krebs นั่งอยู่บนเก้าอี้บาร์ตรงมุมที่สวมหมวกทรง fedora และแลกเปลี่ยนเรื่องราวกับผู้ค้าโป๊กเกอร์ Sahara หลายคนที่เขารู้จักในช่วง 57 ปีที่เล่นการพนันที่คาสิโน

เครบส์เป็นที่นิยมอย่างมากที่ทะเลทรายซาฮาร่ามอบป้ายชื่อให้กับเขาในวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเขา

แม้แต่แซม นาซาเรียน CEO ของ SBE Entertainment ที่ซื้อทะเลทรายซาฮาราในปี 2550 และประกาศปิดตัวในเดือนมีนาคมหลังจากพบว่า “ไม่มีประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจอีกต่อไป” ที่จะเปิดดำเนินการคาสิโนโรงแรม 1,720 ห้อง ก็เข้ามาส่ง Krebs ด้วยความรัก

หากมีความรู้สึกที่ยากลำบากเกี่ยวกับการปิดตัว Eddie the Hat กำลังเล่นไพ่ของเขาอย่างใกล้ชิด

“นี่คือสถานที่ที่จะอยู่ในลาสเวกัส” Krebs กล่าว “เป็นวันที่น่าเศร้ามาก แต่เรามีความทรงจำมากมายและเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาร่า มันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม”

ตัวแทนจำหน่ายโป๊กเกอร์ John Idle ซึ่ง 17 ปีที่ทะเลทรายซาฮาร่าสิ้นสุดลงเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนเมื่อห้องโป๊กเกอร์ถูกปิดตกลงกันว่าทะเลทรายซาฮาร่าอาจเป็นคาสิโนลาสเวกัสแห่งสุดท้ายของยุคนั้น

“ฉันไม่อยากไปที่อื่น” Idle กล่าว “ฉันมีความสุขที่นี่”

การปิดประตู

Sahara เปิดในปี 1952 และกลายเป็นสวรรค์สำหรับนักแสดงในตำนานของ Strip ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 รวมถึง Johnny Carson, Don Rickles, Tina Turner และ Dean Martin

ขณะที่การพัฒนาเคลื่อนตัวไปทางใต้บนเดอะสตริป ดูเหมือนทะเลทรายซาฮาราถูกทิ้งไว้ข้างหลัง การหยุดโครงการก่อสร้างทางตอนเหนือสุดของสตริปผนึกชะตากรรมของทะเลทรายซาฮาราไว้

ทะเลทรายซาฮาร่าเริ่มทยอยปิดตัวลงในช่วงสุดสัปดาห์ House of Lords เสิร์ฟสเต็กครั้งสุดท้ายในคืนวันเสาร์ และเมื่อเวลา 10.00 น. เกมโต๊ะคาสิโนในวันจันทร์ก็ถูกล็อค ประมาณครึ่งหนึ่งของเครื่องสล็อตมืดลง 90 นาทีต่อมา เช็คเอาท์โรงแรมครั้งสุดท้ายตอนเที่ยง NASCAR Cafe นั่งทานอาหารมื้อสุดท้ายเวลา 12:30 น.

ภายในเวลา 13.00 น. สิ่งที่เหลืออยู่ในร้านขายของกระจุกกระจิกในทะเลทรายซาฮาราคือป้ายขนาดใหญ่ “ออกจากธุรกิจ” และสำรับไพ่ที่ใช้แล้วราคา 1.75 ดอลลาร์ต่อคน กรงของแคชเชียร์หยุดขาย ชิปก่อนเที่ยง

เมื่อเวลา 13.30 น. มีการประกาศผ่านลำโพงว่าโรงแรมจะปิดเวลา 14.00 น. ทางเข้าถูกปิดกั้นเพื่อไม่ให้คนเข้ามามากขึ้น และสล็อตแมชชีนสุดท้ายปิดตัวลง

การชุมนุมสิ้นสุดลงเมื่อบาร์หยุดให้บริการเครื่องดื่มและประตูถูกล็อคไว้เวลา 14.00 น.

Nazarian ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเดินคาสิโนกับผู้บริหารจาก SBE และ Stockbridge Real Estate ซึ่งเป็นหุ้นส่วนส่วนตัวของเขาโพสต์จดหมายที่เขียนด้วยลายมือบน ประตูหน้าพูดว่า “กลับมาเร็ว ๆ นี้ขอบคุณสำหรับ 59 ปี” เขาลงนามและลงวันที่ในบันทึกย่อบนเครื่องเขียนของโรงแรม

Nazarian กล่าวว่าเขาต้องการให้วันสุดท้ายของทะเลทรายซาฮาราเกี่ยวกับพนักงาน

“เกือบจะเหมือนกับคนที่เสียชีวิตและเพื่อนๆ กลับมาแบ่งปันเรื่องราว” นาซาเรียนกล่าว “เราขอบคุณพนักงานที่ยึดทรัพย์สินไว้ด้วยกันนานเท่าที่พวกเขาทำ ตอนนี้ได้เวลาเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่แล้ว”

นาซาเรียนซึ่งมีการพูดคุยอย่างเป็นกันเองกับแขกและคนงานในทะเลทรายซาฮารา ไม่ได้กล่าวว่าเขาวางแผนจะทำอะไรกับพื้นที่ 18 เอเคอร์ในทะเลทรายซาฮารา เขาไม่พร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับอนาคตในวันจันทร์

‘ครอบครัว’ ซาฮาร่าบอกลา

พนักงานและลูกค้าที่คบหามายาวนานหลายคนบอกว่าถึงเวลาต้องจากลาแล้ว

Joyce Grasso เป็นพนักงานเสิร์ฟค็อกเทลในทะเลทรายซาฮารามา 38 ปีแล้ว เธอเกษียณเมื่อ 6 ปีที่แล้ว แต่รู้ว่าเธอต้องการใช้เวลาช่วงสุดท้ายของโรงแรมร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมงาน เช่น Nancy Husman ซึ่งเสิร์ฟค็อกเทลที่ทะเลทรายซาฮารามา 40 ปี

“เมื่อฉันจากไป ถึงเวลาแล้ว” Grasso กล่าว

เดบร้า บูร์โกส แห่งลาสเวกัสกลับมาที่ทะเลทรายซาฮาร่าในวันจันทร์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ซามูเอล คิทเทอร์แมน พ่อของเธอเสียชีวิตในปี 2539 เธอถือจดหมายข่าวฉบับเก่าของพนักงานซาฮาร่าพร้อมบทความเกี่ยวกับพ่อของเธอ ซึ่งเป็นผู้บริหารคาสิโนซาฮาราตั้งแต่ปี 2495 ถึง 2538 ที่รู้จักกันทั่วบ้านว่า “นายซาฮาร่า”

หลังจากที่เขาเสียชีวิต เธอกล่าวว่า “เจ็บปวดทางอารมณ์เกินไป” ที่จะอยู่ที่ทะเลทรายซาฮารา สถานที่ที่เธอเติบโตขึ้นมา

“ฉันจะรอให้พ่อเลิกงานและบาร์เทนเดอร์ก็จะทำให้เชอร์ลีย์ เทมเปิลส์ให้ฉัน” บูร์โกสกล่าว “ฉันจะนั่งรถ 6 ล้อใหญ่กับเจ้ามือชื่อจิมมี่จนกว่าจะถึงเวลากลับบ้าน ลาสเวกัสเป็นสถานที่ที่แตกต่างกันมากในตอนนั้น”

เมื่อวันจันทร์ บูร์โกสและแม่ของเธอรับประทานอาหารเช้าที่ NASCAR Cafe และได้เดินสำรวจที่พักเป็นครั้งสุดท้าย

“พ่อของฉันชอบทะเลทรายซาฮารา สถานที่แห่งนี้เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน” บูร์โกสกล่าว

Karl Schrom วัย 86 ปีอวดภาพถ่ายของตัวเองขณะแสดงกายกรรมที่ทะเลทรายซาฮาราอย่างภาคภูมิใจ การแสดงของเขาคือ The Carsony Brothers เปิดการแสดงโชว์รูมครั้งแรกของ Ray Bolger ในปี 1952

“ภาพถ่ายของฉันไปทั่วโลก” Schrom กล่าว “มันเป็นช่วงเวลาที่ดี”

ในขณะเดียวกัน ในคาสิโน เพื่อนเก่าแก่ของ Vicki และ Dave Woodward และ Colleen และ Rob Ferguson หวังว่าสล็อต Sahara จะจ่ายคืนเป็นครั้งสุดท้าย ผู้อยู่อาศัยในวิกตอเรีย รัฐบริติชโคลัมเบีย ได้วางแผนเดินทางไปลาสเวกัสในช่วงวันเกิดของร็อบ เฟอร์กูสันในวันอาทิตย์ โดยรู้ดีว่าทะเลทรายซาฮาร่ากำลังจะปิดตัวลง

ไม่ผ่านไปหนึ่งเดือนที่ฉันไม่ได้รับอีเมลอย่างน้อยหนึ่งฉบับที่มีคำถามเกี่ยวกับสล็อตแมชชีนที่เริ่มต้นว่า “ถ้าทฤษฎีการสุ่มของคุณถูกต้องแล้ว . . . ”

ฉันต้องออกคำปฏิเสธความรับผิดชอบ ผลลัพธ์ของสล็อตแมชชีนนั้นถูกกำหนดโดยตัวสร้างตัวเลขสุ่มไม่ใช่ทฤษฎีของฉัน มันไม่ใช่ทฤษฎีเลย มันคือความจริงของชีวิตสล็อตแมชชีน และแน่นอนว่ามันไม่ได้มาจากฉัน

ข้อมูลที่ฉันส่งไปในที่นี้เป็นความจริง สิ่งที่ฉันได้รับในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาในการพูดคุยกับผู้กำกับสล็อตคาสิโน ผู้ผลิตเกม นักออกแบบ โปรแกรมเมอร์ และวิศวกร ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาซึ่งครอบคลุมอุตสาหกรรมเกมทั้งสำหรับผู้เล่นและสำหรับ สิ่งพิมพ์ที่กำหนดเป้าหมายไปที่ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม ฉันได้ข้อมูลจากคนอื่นๆ ที่เกี่ยวกับเกมด้วย และฉันหวังว่าฉันจะมีส่วนในการตอบแทน

สิ่งที่ทำให้ทั้งหมดนี้ขึ้นตอนนี้คืออีเมลล่าสุดของฉัน “ถ้าทฤษฎีของคุณเป็นความจริง” จากผู้อ่านที่กลายเป็นการเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่ที่คาสิโนที่เพิ่งปรับปรุงใหม่และปรับปรุงใหม่

“มันแน่นมาก” เธอเขียน “ฉันได้ยินคนที่ทำงานที่นั่นพูดว่า ‘ฝูงชนจำนวนมากหมายความว่าเราจะจ่ายเงินจำนวนมากในคืนนี้’ และเขาก็ยิ้มกว้างบนใบหน้าของเขา เขาสวมชุดสูทและมีป้าย ID คาสิโนบนปกของเขา ฉันก็เลยไปหาเขาและถามว่าเขาหมายถึงแจ็กพอตหรือเปล่า เขาตอบว่า ‘โอ้ จะมีแจ็คพอตบ้าง’

“คำถามของฉันคือสิ่งนี้ หากทฤษฎีการสุ่มของคุณเป็นจริง เขาจะรู้ได้อย่างไรว่าพวกเขาจ่ายมาก คาสิโนจะต้องควบคุมการจ่ายเงินหากพวกเขาสามารถทำให้พวกเขาจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับฝูงชนจำนวนมาก”

ตอนนี้ ผลลัพธ์ของสล็อตแมชชีนยังคงเป็นแบบสุ่มไม่ว่าจะมีคนเล่นกี่คน และพนักงานคาสิโนที่ผู้เล่นปรึกษาก็รู้ดี เงินจะจ่ายมากขึ้นเมื่อมีผู้เล่นมากขึ้นเพียงเพราะทำการเดิมพันมากขึ้น เปอร์เซ็นต์การคืนทุนยังคงเท่าเดิม โอกาสที่บุคคลใดจะชนะหรือแพ้ยังคงเท่าเดิม และคาสิโนจะรับเข้าและจ่ายเงินมากขึ้น

มาสร้างคาสิโนสมมุติขึ้นซึ่งมีการตั้งโปรแกรมอัตราต่อรองของสล็อตแมชชีนเพื่อให้ผลการสุ่มนำผู้เล่นได้รับเงินคืน 90% ของเงินที่เดิมพันทั้งหมด หากมีลูกค้าเพียง 100 ราย แต่ละคนทำเงินเดิมพัน 1,000 ดอลลาร์ นั่นคือเดิมพัน 100,000 ดอลลาร์ โดยเฉลี่ยแล้ว การคืนทุนให้กับผู้เล่นจะอยู่ที่ 90,000 ดอลลาร์ — 90% ของเงินที่เดิมพัน

สมมติว่าเป็นคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ที่พลุกพล่าน และแทนที่จะเป็นผู้เล่น 100 คน เรามีลูกค้า 1,000 ราย แต่ละคนทำเงินเดิมพันมูลค่า 1,000 ดอลลาร์ ตอนนี้แทนที่จะเป็นเงินเดิมพัน 100,000 ดอลลาร์ เรามีเงินเดิมพัน 1 ล้านดอลลาร์ และโดยเฉลี่ยการจ่ายเงินจะสูงถึง 900,000 ดอลลาร์

สิบเท่าของการเดิมพันโดยเฉลี่ยจะนำมาซึ่งการจ่ายเงิน 10 เท่า

เราสามารถทำสิ่งเดียวกันกับรางวัลใหญ่ได้ สมมติว่าอัตราต่อรองของเครื่องถูกตั้งไว้เพื่อที่โดยเฉลี่ยแล้ว พวกเขาจะจ่ายแจ็คพอตสูงสุดหนึ่งครั้งต่อการเล่น 25,000 ครั้ง และสมมติว่าลูกค้าแต่ละรายเดิมพัน 1 ดอลลาร์ต่อการหมุน เพื่อให้กลุ่มเล็กของเรากำลังหมุนวงล้อ 100,000 ครั้ง และกลุ่มที่ใหญ่กว่าหมุน 1 ล้านครั้ง จากนั้นในเซสชันเฉลี่ย กลุ่มผู้เล่น 1,000 คนจะเห็นแจ็คพอต 40 รายการ ในขณะที่กลุ่มผู้เล่น 100 คนจะเห็นเพียงสี่รางวัล

ในคาสิโนจริง ไม่ใช่ว่าเครื่องสล็อตทุกเครื่องจะมีเปอร์เซ็นต์การคืนทุนเท่ากัน และก็ไม่มีความถี่ในการเข้าชมแจ็คพอตใหญ่เท่ากัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานที่เฉพาะ จะมีเครื่องเพนนี — จำนวนมาก — ด้วยผลตอบแทนต่ำกว่า 90% และเครื่องเงินดอลลาร์จากประมาณ 93 ถึง 96% จะมีหน่วยเครดิตและเปอร์เซ็นต์การคืนทุนจำนวนมากระหว่างเพนนีและดอลลาร์ และเกมมูลค่า 5 ดอลลาร์ขึ้นไปที่จ่ายเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าดอลลาร์ด้วยซ้ำ

จะมีสล็อตที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วพร้อมแจ็กพอตอันดับต้น ๆ ที่ค่อนข้างเล็กซึ่งเกิดขึ้นบ่อยเท่าหนึ่งครั้งในการเล่น 10,000 ครั้ง ในเขตอำนาจศาลส่วนใหญ่จะมีโปรเกรสซีฟในวงกว้างพร้อมแจ็กพอตอันดับต้น ๆ นับแสน และบางครั้งอาจมีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ ซึ่งจะเฉลี่ยการหมุนรอบนับล้านระหว่างแจ็คพอตยอดนิยม และจะมีคนส่วนใหญ่ที่ตกอยู่ในระหว่างนั้น

ทุกผลลัพธ์จะถูกกำหนดโดยเครื่องกำเนิดตัวเลขสุ่ม คาสิโนไม่สามารถควบคุมเมื่อการจ่ายเงินมาถึง อย่างไรก็ตาม หากคุณมีผู้เล่น 10 คนนั่งอยู่ที่เครื่องเงินดอลลาร์ มีแนวโน้มว่าอย่างน้อยหนึ่งในนั้นจะได้รับค่าตอบแทนก้อนโต มากกว่าการมีลูกค้าเพียงคนเดียวที่เล่น เพียงเพราะการหมุนวงล้อที่มากขึ้นหมายถึงโอกาสที่มากขึ้นสำหรับรางวัลใหญ่นั้น ชนะขึ้นมา

นั่นคือทั้งหมดที่พนักงานคาสิโนพูดด้วยคำพูดไม่กี่คำ ไม่ใช่ว่าคาสิโนควบคุมการจ่ายเงินดังนั้นจึงมีผู้คนจำนวนมากขึ้น เป็นเพราะอัตราต่อรองตามธรรมชาติของเกมนำไปสู่การจ่ายเงินมากขึ้นเมื่อมีการรับเงินมากขึ้น

นั่นไม่ใช่ทฤษฎี มันเป็นเพียงวิธีการทำงานของเกมเมื่อเร็ว ๆ นี้ American Gaming Association ได้เผยแพร่รายงาน “State of the States” ปี 2011 สิ่งพิมพ์ประจำปีสรุปงาน รายได้ และภาษีที่คาสิโนเชิงพาณิชย์ผลิตในทุกรัฐที่อนุญาตและควบคุมคาสิโนเชิงพาณิชย์ รายงานยังรวมถึงการสำรวจของชาวอเมริกันเพื่อให้มุมมองเกี่ยวกับประชากรที่กำลังเล่นคาสิโน เช่นเดียวกับการรับรู้ของชาวอเมริกันเกี่ยวกับการพนันคาสิโน

รายงานนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจเกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ต่อไปนี้คือ 10 อันดับแรกที่ฉันได้เรียนรู้จากรายงานประจำปีนี้

10. สนามแข่งยังคงรุ่งเรือง
AGA วางแผนที่จะรวมข้อมูลคาสิโนสนามแข่งเข้ากับข้อมูลคาสิโนเชิงพาณิชย์โดยเริ่มด้วยรายงาน “รัฐของรัฐ” ในปีหน้าและด้วยเหตุผลที่ดี รายรับจากการเล่นเกมทั้งหมดที่ “racinos” เพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่าในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา โดยเพิ่มขึ้น 5.6% ในปี 2010 เป็น 6.74 พันล้านดอลลาร์ อันที่จริง การเติบโตเกือบทั้งหมดในอุตสาหกรรมเกมในสหรัฐอเมริกาในปี 2010 เกิดขึ้นที่ racinos รายรับจากคาสิโนเชิงพาณิชย์เพิ่มขึ้นประมาณ 110 ล้านดอลลาร์หรือน้อยกว่า 0.4 เปอร์เซ็นต์

9. ภาวะถดถอยขยับเข็มในการยอมรับการพนันเพื่อเอาเปรียบผู้อื่น
ในปี 2550 ร้อยละ 52 ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่าการพนันคาสิโน “ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์สำหรับทุกคน” ในขณะที่ 30 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า “เป็นที่ยอมรับสำหรับผู้อื่น แต่ไม่ใช่คุณเป็นการส่วนตัว” ภายในปี 2552 ตัวเลขเหล่านั้นได้เปลี่ยนไปเป็น 43 และ 38 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ ตัวเลขเหล่านี้ทรงตัวในช่วงสามปีที่ผ่านมาในขณะที่เศรษฐกิจไม่สามารถฟื้นตัวได้เต็มที่ ประชากรที่เชื่อว่าการพนันคาสิโนไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับทุกคน อย่างไรก็ตาม ยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่องในช่วงวัยรุ่นตอนกลาง

8. ลอตเตอรีเป็นรูปแบบการพนันที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
เกือบครึ่ง (49 เปอร์เซ็นต์) ของประชากรทั่วไปในการสำรวจเคยเล่นลอตเตอรีในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ขณะที่ 25 เปอร์เซ็นต์เล่นการพนันในคาสิโน 12 เปอร์เซ็นต์เล่นโป๊กเกอร์ 9 เปอร์เซ็นต์ เดิมพันในการแข่งขัน และ 1 เปอร์เซ็นต์เล่นการพนันออนไลน์

7. นักพนันกีฬาไม่ได้สูญเสียอะไรมาก แต่พวกเขาใช้จ่าย
ในปี 2010 หนังสือกีฬาในเนวาดาได้รับรายได้จากการเล่นเกมรวม 151.1 ล้านดอลลาร์ หรือเพียง 5.5% ของการเดิมพัน 2.7 พันล้านดอลลาร์ มูลค่า 151.1 ล้านดอลลาร์นั้นน้อยกว่า 1.5% ของรายรับจากการเล่นเกมรวมทั้งหมด 256 คาสิโนของเนวาดาพุ่งเข้ามา แต่ในการประชุมทางโทรศัพท์ที่สรุปรายละเอียดของรัฐนั้น Frank Fahrenkopf ประธานและซีอีโอของ AGA กล่าวว่าการเดิมพันกีฬามีความหมายมากกว่านั้นอีกมาก ไปลาสเวกัสมากกว่ารายได้จากการเล่นเกมจะแนะนำ

“ถ้าคุณไปลาสเวกัสใน Super Bowl Sunday หรือไปเล่น Final Four วันหยุดสุดสัปดาห์ คุณไม่สามารถหาห้องพักในโรงแรม คุณไม่สามารถจองร้านอาหารในร้านอาหารได้ และคุณไม่สามารถหาห้องพักได้ บริการรถเช่า” Fahrenkopf กล่าว “มันนำผู้คนจำนวนมากมาที่เมืองนี้ คาดว่าหนึ่งในสุดสัปดาห์เหล่านั้นในลาสเวกัสจะทำเงินได้ประมาณ 90 ล้านดอลลาร์นอกเกม”

6. สล็อตเป็นอันดับหนึ่ง
ไม่แปลกใจเลยที่นี่ แต่สล็อตแมชชีนเป็นเกมคาสิโนที่ชื่นชอบสำหรับนักพนันส่วนใหญ่ ห้าสิบเอ็ดเปอร์เซ็นต์ของนักพนันคาสิโนเลือกสล็อตเป็นเกมที่พวกเขาต้องไปในขณะที่ 19 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าแบล็คแจ็คเป็นเกมที่พวกเขาเลือก โป๊กเกอร์ (7 เปอร์เซ็นต์), แคร็ปส์ (5 เปอร์เซ็นต์) และรูเล็ต (4 เปอร์เซ็นต์) ก็ทำรายชื่อเกมยอดนิยมเช่นกัน

5. นักพนันส่วนใหญ่มีงบประมาณน้อยกว่า $200 ต่อวัน
เกือบเก้าในสิบของผู้ตอบแบบสำรวจที่เข้าเยี่ยมชมคาสิโนเมื่อปีที่แล้วกำหนดงบประมาณ และเกือบสองในสามของพวกเขาใช้งบประมาณน้อยกว่า 200 ดอลลาร์ต่อวัน สี่สิบเปอร์เซ็นต์กำหนดวงเงินขาดทุนน้อยกว่า 100 ดอลลาร์ และ 25 เปอร์เซ็นต์กำหนดขีดจำกัดที่ 100 ดอลลาร์ – 199 ดอลลาร์ ยี่สิบสองเปอร์เซ็นต์กำหนดวงเงินไว้ที่ 300 ดอลลาร์ขึ้นไป ในขณะที่เพียง 10 เปอร์เซ็นต์ตั้งงบประมาณไว้ที่ 200 ดอลลาร์ – 299 ดอลลาร์

4. นักเล่นคาสิโนทำมากกว่าแค่การพนัน
จากการสำรวจผู้ตอบแบบสอบถามที่เยี่ยมชมคาสิโนในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา 73 เปอร์เซ็นต์รับประทานอาหารที่ร้านอาหารชั้นเลิศ ผู้เข้าชมคาสิโนยังเห็นคอนเสิร์ตหรือการแสดง (56 เปอร์เซ็นต์) ไปช้อปปิ้ง (47 เปอร์เซ็นต์) เยี่ยมชมบาร์หรือคลับ (39 เปอร์เซ็นต์) และใช้สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ เช่น สระว่ายน้ำ พื้นที่ออกกำลังกาย หรือสนามกอล์ฟ (38 เปอร์เซ็นต์)

ในความเป็นจริง 16% ของผู้เยี่ยมชมคาสิโนในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมากล่าวว่าพวกเขาไม่เคยเล่นหรือไม่ค่อยเล่นการพนันเมื่อไปที่คาสิโน

3. แนวโน้มขาลงของแอตแลนติกซิตียังคงดำเนินต่อไป
นี่ไม่ใช่ข่าวสำหรับทุกคนที่ติดตามอุตสาหกรรมเกม แต่การเปรียบเทียบตัวเลขของรัฐนิวเจอร์ซีย์ในปี 2010 กับส่วนที่เหลือของรัฐเน้นให้เห็นถึงปัญหาของแอตแลนติกซิตี ในขณะที่ 14 จาก 21 เมืองที่มีคาสิโนเชิงพาณิชย์มีรายได้เพิ่มขึ้นในปีที่แล้ว นิวเจอร์ซีย์ลดลง 9.4% การลดลงที่ใกล้เคียงที่สุดถัดไปมาในอิลลินอยส์ซึ่งเห็นรายได้จากคาสิโนล่องแม่น้ำเก้าแห่งลดลง 4.2 เปอร์เซ็นต์

2.การแข่งขันดึงนักพนันอีสานออกไป
และอดีตนักพนันในแอตแลนติกซิตี้จะไปไหน? ไม่กี่คนกำลังมุ่งหน้าไปยังเพนซิลเวเนีย รายรับเพิ่มขึ้นในรัฐคีย์สโตนมากกว่าครึ่งพันล้านดอลลาร์สู่เกือบ 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ อัตราการเติบโต 26.4% ส่วนใหญ่ของการเติบโตนั้นเกิดขึ้นเมื่อเพนซิลเวเนียเริ่มเสนอเกมบนโต๊ะเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

1. คาสิโนสร้างรายได้มหาศาลให้กับรัฐที่มีเงินสดรัดกุม
คาสิโนเชิงพาณิชย์ถูกบิ่นเกือบ 7.6 พันล้านดอลลาร์ในภาษีการเล่นเกมโดยตรงในปี 2010 เพิ่มขึ้น 3% จากปี 2009 ในช่วงเวลาที่ทุกรัฐกำลังมองหาวิธีที่จะทำให้จบลงได้ การเล่นเกมกลายเป็นตัวเลือกที่น่าดึงดูดมากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับรัฐที่ไม่มีคาสิโนอยู่ภายในพรมแดน

ฉันเคยเห็นพวกเขาและคุณเคยเห็นพวกเขา เบลอ; เสียงพึมพำ; ไม่เรียบร้อย; การพนันทำให้ว่างเปล่า เล่นนานเกินไป เล่นเร็วเกินไป เล่นมากเกินไปที่เครื่องสล็อต หมุนแล้วหมุนหลังจากหมุนนับครั้งไม่ถ้วนด้วยความเร็วเกือบเท่าแสง หากไอน์สไตน์ต้องการวัดแสง ทั้งหมดที่เขาต้องทำคือดูผู้เล่นสล็อตทั่วไปทุบไปที่ปุ่มหมุน โว้ว!

ในการจู่โจมคาสิโนครั้งแรกของฉัน ฉันเป็นหนึ่งในนั้น บางทีคุณอาจเป็น (หรือแย่กว่านั้น) เป็นหนึ่งในนั้นด้วย ไม่มีอะไรดีมาจากการสูญเสียการควบคุมเครื่องจักร ไม่มีอะไรดีมาจากการเล่นในสภาพจิตสำนึกที่เปลี่ยนแปลงไปซึ่งทำให้เวลาค่อยๆ จางหายไปในสัมพัทธภาพของการลืมเลือนเมื่อเงินของเราค่อยๆ จางหายไปกับมัน

ในเกมความคาดหวังเชิงลบที่คาสิโนมีความได้เปรียบ ยิ่งมีการตัดสินใจมากเท่าไร โอกาสที่คาสิโนจะออกมาก็จะยิ่งดีขึ้นเท่านั้น นั่นคือคณิตศาสตร์ มันบริสุทธิ์ มันง่าย; มันถูก. สล็อตแมชชีนเป็นเกมที่มีความคาดหวังเชิงลบอย่างแน่นอน โดยมีขอบตั้งแต่ 2% ที่เหมาะสมถึง 17% ที่น่ารังเกียจสำหรับโปรเกรสซีฟที่เชื่อมโยงกัน [ใช่ มีเครื่องสล็อตบางเครื่องที่บางครั้งกลายเป็นบวก ฉันเขียนเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ในหนังสือสล็อตเล่มใหม่ของฉันSlots Conquest: How to Beat the Slot Machines! ] ถึงกระนั้นผู้เล่นสล็อตจำนวนมากกลับเข้าสู่สนามที่มีไข้ขณะที่พวกเขาเล่นเครื่อง ราวกับว่าไข้ดังกล่าวดี และในเกือบทุกกรณี ไข้จะแย่

การสูญเสียสล็อตที่ร้ายแรงที่สุด – ประเภทที่คุณพูดในเช้าวันรุ่งขึ้น “ฉันสูญเสียเท่าไหร่” หรือคู่สมรสของคุณพูดเมื่อคุณกลับมาที่ห้องว่า “คุณเสียไปเท่าไหร่” — คือผลลัพธ์ของการแสดงผลที่ผิดพลาดเกี่ยวกับโอกาสที่จะชนะ ผู้เล่นสล็อตหลายคนคิดว่าเซสชั่นการชนะที่สล็อตแปลเป็นการพิสูจน์คุณค่าของตัวพวกเขาเอง และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงเล่นเร็วขึ้นและเร็วขึ้นและมากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อไปสู่สถานะที่รู้สึกว่าสำคัญเพราะชนะ

“ฉันเพิ่งชนะรางวัล 10,000 ดอลลาร์จากเครื่องนั้น!” อาจแปลว่า “ดูสิ ฉันพิเศษจริงๆ และนั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมฉันถึงถูกรางวัล 10,000 ดอลลาร์จากเครื่องนั้น!”

การเล่นและการชนะ หรือการเล่นและการแพ้ ไม่ได้มีความหมายอะไรกับคุณในแผนงานที่ยิ่งใหญ่ ลิงสามารถชนะหรือลิงอาจแพ้ ไม่เป็นไร สิ่งมีชีวิตนั้นยังคงอยู่และจะเป็นลิงตลอดไป นักปรัชญาสามารถชนะหรือปราชญ์สามารถแพ้ได้ เขายังคงและจะเป็นปราชญ์เสมอ คุณคือคุณไม่ว่าจะชนะหรือแพ้ แน่นอน คุณไม่ใช่ลิง และพวกเราน้อยมากที่เป็นปราชญ์ เราคือสิ่งที่เราเป็น

ที่น่าสนใจคือ ทางแยกเกิดขึ้นสำหรับผู้เล่นสล็อตที่ไม่ชำนาญหลายคนในบางช่วงของอาชีพการเล่นสล็อตของพวกเขา พวกเขาระมัดระวังในการเล่นมากขึ้น พวกเขาได้สัมผัสกับธรรมชาติที่แท้จริงของความได้เปรียบของคาสิโน และในขณะที่พวกเขาสนุกกับการเล่นเครื่องจักร ตอนนี้พวกเขารู้ว่าพวกเขาต้องช้าลงเล็กน้อยและวางแผนที่จะเล่นอย่างระมัดระวังมากขึ้นอีกเล็กน้อย กล่าวโดยสรุป ผู้เล่นสล็อตบางคนได้รับความเดือดร้อนจากช่วงเวลาที่ “ฉันเสียไป” มากพอที่จะพิจารณารูปแบบการเล่นของพวกเขาใหม่ แทนที่จะทุ่มตัวเองไปสู่ขอบคาสิโน ตอนนี้พวกเขาใช้แนวทางที่เป็นกลางมากขึ้น

บางที Aeschylus นักเขียนบทละครชาวกรีกผู้ยิ่งใหญ่ในละครที่ยอดเยี่ยมของเขา “Agamemnon” กล่าวว่าดีที่สุด:

ปัญญาเกิดขึ้นจากความทุกข์
ปัญหากับความทรงจำของความเจ็บปวด
หยดลงในหัวใจของเราเมื่อเราพยายามจะนอน
ดังนั้นผู้ชายที่ขัดต่อเจตจำนงของพวกเขา
เรียนรู้ที่จะฝึกฝนการพอประมาณ

การเล่นสล็อตแมชชีนในระดับปานกลางหมายถึงหลายสิ่ง คุณใช้เวลาในการหมุนวงล้อและเล่นเครดิตของคุณ คุณคิดว่าการเล่นของคุณเป็นประสบการณ์การทำสมาธิที่ออกแบบมาเพื่อให้คุณผ่อนคลายและขจัดความกังวลในแต่ละวัน คุณไม่ได้เล่นในลักษณะที่ร้อนรนราวกับว่านี่คือรูปแบบหรือกิจกรรมที่มีความหมายในทางใดทางหนึ่ง มันเป็นเพียงช่วงเวลาที่สนุกสนานในคาสิโน

เมื่อคุณเล่นสล็อตเสร็จและมุ่งหน้าไปที่ห้องเพื่อนอน คุณหลับลึกและพักผ่อนอย่างเต็มที่เพราะความน่ากลัวของการคิดว่า “ฉันเสียไปเท่าไหร่” ไม่เคยข้ามความคิดของคุณ คุณสนุก คุณเล่นในแบ๊งค์ของคุณและมีการปฏิเสธเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยโดยไม่คำนึงถึงผลลัพธ์สุดท้าย

ประสบการณ์เท่านั้นที่สอนเราผ่านความทุกข์ยากของตัวเราเองว่ามีวิธีการทำสิ่งต่างๆ ที่ดีกว่าวิธีที่เราทำสิ่งเหล่านั้น เรา “เรียนรู้ที่จะฝึกฝนพอประมาณ” เพราะอีกหลักสูตรหนึ่งเต็มไปด้วยอันตรายและความสูญเสียที่เราอาจควบคุมไม่ได้

ฉันสามารถบอกคุณได้จากประสบการณ์ของตัวเองว่าการมีแนวโน้มและความปรารถนาที่จะเล่นเร็วขึ้นและเร็วขึ้นนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ ชาวฮินดูพูดถึงจิตใจว่าเป็น “ลิงป่า” และเมื่อเผชิญหน้ากับเกมของเรากับ Lady Luck เราต้องควบคุมลิงตัวนั้นไม่เช่นนั้นมันจะวิ่งหนีจากเราและวิ่งหนีด้วยเงินของเราเช่นกัน

ดังนั้นจงใส่คำพูดนี้จาก Aeschylus ไว้ในใจของคุณ: “ผู้ชายต้องทนทุกข์เพื่อเป็นคนฉลาด” มันใช้กับการเล่นสล็อตแมชชีนเหล่านั้นด้วย

การเสนอขายหุ้นที่รอคอยมานานโดย MGM Resorts International ในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงใกล้จะบรรลุผลแล้ว

ปรากฎว่ารอเกือบ 18 เดือนสามารถทำกำไรได้

เดิมทีนักวิเคราะห์คิดว่า MGM China Holdings ซึ่งถือหุ้นส่วนน้อยใน MGM Grand Macau จะดึง MGM Resorts มูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ถึง 500 ล้านดอลลาร์ นั่นคือคำทำนายของปีที่แล้ว

นักวิเคราะห์จากเอเชียหลายคนบอกกับสื่อฮ่องกงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าการเสนอขายหุ้นต่อประชาชนครั้งแรกอาจมีมูลค่าในละแวกใกล้เคียงที่ 1 พันล้านดอลลาร์ถึง 1.5 พันล้านดอลลาร์

แล้วเกิดอะไรขึ้น?

รายรับจากการเล่นเกมในมาเก๊าแตะ 23.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2553 เพิ่มขึ้น 58% จากปี 2552 และสี่เท่าของคาสิโนบนเดอะสตริปประจำปี MGM Grand Macau รวบรวมประมาณร้อยละ 8.9 ของตลาดโดยรวม รายรับจากการเล่นเกมในมาเก๊าในช่วงสามเดือนที่ผ่านมาสร้างสถิติสูงสุด 2.6 พันล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน

ตัวเลขสองหลักที่โดดเด่นสำหรับนักลงทุนคือจำนวนเงินที่ระดมทุนโดย Las Vegas Sands Corp. (2.5 พันล้านดอลลาร์) และ Wynn Resorts Ltd. (1.63 พันล้านดอลลาร์) เมื่อผู้ประกอบการคาสิโนคู่แข่งเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในปี 2552

MGM Grand Macau อยู่ในระหว่างดำเนินการสำหรับ MGM Resorts นับตั้งแต่บริษัทเปิดรีสอร์ทเกือบ 600 ห้องในเดือนธันวาคม 2550 การดำเนินงานเป็นไปอย่างเชื่องช้าในช่วงสองสามปีแรก แต่การเปิด One Central ที่เชื่อมต่อกัน คอมเพล็กซ์ค้าปลีกและที่อยู่อาศัยซึ่งรวมถึง แมนดาริน โอเรียนเต็ล ช่วยส่งเสริมธุรกิจ

รายได้จากการดำเนินงานที่ MGM Grand Macau อยู่ที่ 126 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2554 เพิ่มขึ้น 158% จากปีก่อนหน้า

MGM Resorts ดำเนินการ MGM Grand Macau ในความร่วมมือ 50-50 กับนักธุรกิจหญิงชาวฮ่องกง Pansy Ho เมื่อการเสนอขายหุ้นเสร็จสิ้น MGM Resorts จะถือหุ้น 51 เปอร์เซ็นต์ ความเป็นเจ้าของของ Ho จะลดลงเหลือ 29 เปอร์เซ็นต์ ส่วนที่เหลืออีก 20 เปอร์เซ็นต์จะไปที่ตลาดเปิด นอกจากนี้ เธอยังจะลงทุน 300 ล้านดอลลาร์ใน MGM Resorts

หลังจากการเสนอขายหุ้นครั้งแรก MGM China จะจ่าย MGM Resorts เป็นค่าธรรมเนียมใบอนุญาตรายปี 1.75% โดยมีมูลค่าสูงสุด 25 ล้านดอลลาร์ต่อปี ค่าธรรมเนียมนี้คล้ายกับค่าลิขสิทธิ์ที่จ่ายโดยบริษัทในเครือของมาเก๊าให้กับ Las Vegas Sands และ Wynn

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว MGM Resorts ได้ยื่นหนังสือชี้ชวน 200 หน้าเกี่ยวกับการเสนอขายหุ้น IPO กับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกาและตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง

Chad Beynon นักวิเคราะห์เกม Macquarie Securities ได้ตรวจสอบการยื่นคำร้องและกล่าวว่านักลงทุนที่เป็นเจ้าของหุ้นของ MGM Resorts ในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กจะได้รับประโยชน์จากความสำเร็จของการเสนอขายหุ้น IPO

“สิ่งนี้เป็นผลดีต่อผู้ถือหุ้นของ MGM เมื่อพิจารณาจากค่าพรีเมียมที่มอบหมายให้กับกลุ่มธุรกิจในมาเก๊า” Beynon กล่าว

ในการยื่นฟ้อง MGM Resorts ให้ภูมิหลังเกี่ยวกับผลการปฏิบัติงานของ MGM Grand Macau โดยกล่าวว่ากระแสเงินสดของสถานที่ให้บริการอาจอยู่ที่ 251 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2011 ส่วนแบ่งของคาสิโนในตลาดเกมมาเก๊าเกิน 9 เปอร์เซ็นต์ในแต่ละครั้งแรกของปี 2011 สามเดือน. Beynon คิดว่ารายรับสล็อตแมชชีนของ March เกินความคาดหมาย

“คำแนะนำในครึ่งปีแรกค่อนข้างจะระมัดระวัง โดยพิจารณาจากแนวโน้มของตลาดและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่มีเสถียรภาพ” เบย์นอนกล่าว “ในขณะที่บริษัทยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในกลุ่มสินค้าจำนวนมากและไม่ใช่เกม เราคาดว่าส่วนต่างของกระแสเงินสดจะเพิ่มขึ้น”

MGM Resorts ยังเสนอความเห็นเกี่ยวกับแผนการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์บน Cotai Strip ของมาเก๊า ยังคงต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลสำหรับไซต์และโครงการนี้อยู่ห่างออกไปอย่างน้อยสี่ปี

“นี่เป็นตารางเวลาที่เป็นจริง เนื่องจากขาดแคลนแรงงานและข้อกำหนดในการก่อสร้าง” เบย์นอนกล่าว

ผลประโยชน์หลังการเสนอขายหุ้น IPO อีกประการสำหรับนักลงทุนคือ MGM Resorts จะเปิดเผยภาพที่ชัดเจนขึ้นว่า MGM Grand Macau เหมาะสมกับโครงสร้างทางการเงินโดยรวมของบริษัทอย่างไร

คาสิโนมาเก๊าสามแห่งของ Las Vegas Sands คิดเป็น 55% ของรายได้ของบริษัท ร้อยละ 69 ของรายรับของ Wynn มาจาก Wynn Macau และ Encore ไม่มีการรายงานรายได้รวมของ MGM Grand Macau เนื่องจากยังคงเป็นกิจการร่วมค้า 50-50

จิม เมอร์เรน ประธานและซีอีโอของ MGM Resorts บอกกับนักวิเคราะห์ว่าบริษัทกำลังดำเนินการจดทะเบียน “พร้อมท์” ในตลาดฮ่องกง

MGM Resorts ได้เริ่มพรีมาร์เก็ตการเสนอขายหุ้น IPO และคาดว่าจะเปิดตัวโรดโชว์ในวันอังคารนสมัยนั้น ซาฮาร่าเป็นศูนย์กลางของลาสเวกัส

ปีเตอร์ วิลลาโลโบสคงจะรู้ดี

เป็นเวลาเกือบ 35 ปี ที่เขาดูแลแผนกต้อนรับของโรงแรมเดอะสตริป

เขาชมขบวนพาเหรดของเหล่าคนดังและเหล่าเซเลบริตี้

เขาดูแลการเช็คอินของโรงแรมหลายพันแห่งสำหรับลูกกลิ้งสูงและต้องการเป็นลูกกลิ้งสูง

Villalobos จะอยู่ที่แผนกต้อนรับในวันจันทร์ที่แขกคนสุดท้ายของทะเลทรายซาฮาราจะเช็คเอาท์เวลาประมาณเที่ยง รีสอร์ท Strip ที่มีอายุเกือบ 60 ปีแห่งนี้จะหยุดดำเนินการในอีกสองชั่วโมงต่อมา ซึ่งตกเป็นเหยื่อของภาวะถดถอยและความคืบหน้า

ซาฮาร่าเป็นเจ้าของ SBE Entertainment ของลอสแองเจลิสและ บริษัท Stockbridge Real Estate ของซานฟรานซิสโกได้เข้าซื้อกิจการโรงแรมคาสิโนในปี 2550 จากครอบครัวของวิลเลียมเบนเน็ตต์ผู้บุกเบิกคาสิโนตอนปลาย เจ้าของใหม่มีความหวังในการหายใจชีวิตใหม่เข้ามาในรีสอร์ท พวกเขายังไม่ได้ประกาศแผนสำหรับพื้นที่ 18 เอเคอร์ของ Strip และ Sahara Avenue

ในเดือนมีนาคม SBE กล่าวว่า “ไม่มีประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจอีกต่อไป” ในการดำเนินการทะเลทรายซาฮารา

ออกไปอย่าง มีศักดิ์ศรี

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Arash Azarbarzin ประธานแผนกโรงแรมของ SBE ซึ่งดูแลทะเลทรายซาฮาราตั้งแต่บริษัทเข้าควบคุมกล่าวว่าเป้าหมายคือการปิดรีสอร์ท Strip “อย่างเงียบและมีศักดิ์ศรี”

ความคิดของเขาอยู่กับพนักงานอย่างวิลลาโลโบส ซึ่งยังคงภักดีต่อที่พักแห่งนี้ แม้ว่าความเจริญรุ่งเรืองของอาคารในช่วงสองทศวรรษของเมืองจะเพิ่มรีสอร์ทขนาดใหญ่ที่แคระผู้สูงวัยซึ่งมีห้องพัก 1,720 ห้องในทะเลทรายซาฮารา

Villalobos จับมือ Azarbarzin อย่างมั่นคงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและขอบคุณเขาสำหรับสี่ปีที่ SBE ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ ปีที่ SBE เข้าซื้อกิจการ บริษัทใช้เงินประมาณ 2 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงใหม่และเปลี่ยนแปลงความสวยงามในพื้นที่สาธารณะของทะเลทรายซาฮารา SBE ไม่เคยดำเนินการคาสิโน ที่ทำโดย Navegante Group

เช่นเดียวกับพนักงาน Sahara ที่รู้จักกันมานาน Villalobos สามารถไปทำงานกับโรงแรมคาสิโนแห่งใหม่ได้ ด้วยเหตุผลส่วนตัวหรือทางอาชีพ เขาและคนอื่นๆ เลือกที่จะอยู่ต่อ โดยหวังว่าวันหนึ่งทะเลทรายซาฮาราจะกลับไปเป็นอย่างที่เคยเป็นมา

“มันคือวินน์ มันคือซีซาร์ มันคืออาเรีย ซาฮาร่าเป็นที่ที่คุณได้เห็นดวงดาว” วิลลาโลบอสกล่าว “มันเป็นทรัพย์สินที่ยอดเยี่ยมและยังคงเป็นอยู่ ฉันหวังว่ามันยังมีอนาคต”

Rebecca Salter มีความหวังที่คล้ายกัน

เธอไปทำงานที่ทะเลทรายซาฮาร่าเมื่ออายุ 22 ปี ในตำแหน่งพนักงานเสิร์ฟในร้านกาแฟของโรงแรม เกือบ 42 ปีต่อมา Salter เสิร์ฟอาหารมื้อสุดท้ายของเธอใน Caravan Cafe ซึ่งปิดตัวลงเมื่อปีที่แล้ว

การออกจากงานที่คาสิโนอื่นไม่เคยถูกพิจารณา

“นี่คือบ้าน นี่คือครอบครัวของฉัน” ซอลเตอร์ซึ่งเริ่มต้นอาชีพของเธอที่โรงแรมนี้เมื่อ Del Webb ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์เป็นเจ้าของกล่าว “ฉันจะตื่นแต่เช้าและตื่นเต้นที่จะได้ทำงาน มีเพียงความทรงจำดีๆ มากมายเกี่ยวกับการทำงานที่นี่”

Salter เดินทางไปทะเลทรายซาฮาราเป็นครั้งสุดท้ายในวันอังคาร โดยส่วนใหญ่เพื่อค้นหา “คุณอาราช” ซึ่งมีอายุเพียง 4 ขวบเมื่อเธอเริ่มอาชีพที่ทะเลทรายซาฮารา เช่นเดียวกับวิลลาโลบอส เธอขอบคุณเขาที่พยายามทำให้ทะเลทรายซาฮาราดำเนินต่อไป

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา คาสิโนดึงดูดนักพนันระดับกลาง และในเดือนสุดท้ายก็มีการโน้มน้าวโต๊ะแบล็คแจ็คเพียง 1 ดอลลาร์ของสตริป ซาฮาร่ายังสนับสนุน NASCAR Cafe ด้วยเบอร์ริโตขนาด 6 ปอนด์ที่หักไส้ได้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนำเสนอโดย “Man v. Food” ของ Travel Channel

แม้แต่พนักงานที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งของ Villalobos หรือ Salter ก็รู้สึกเศร้าใจกับการปิดกิจการ

ฌอน มอร์แลนด์ พ่อครัวของ NASCAR Cafe กล่าวว่าทะเลทรายซาฮารากำลังปิดตัวลง 16 วันหลังจากครบรอบการจ้างงานหนึ่งปีของเขา เขาได้งานใหม่ในตำแหน่งพ่อครัวที่สตราโตสเฟียร์แล้ว

มอร์แลนด์กล่าวว่าแม่และยายของเขาเคยไปเที่ยวทะเลทรายซาฮารา

“มันเป็นสถานที่โปรดของพวกเขาเสมอมา และมีประวัติศาสตร์มากมาย” มอร์แลนด์ ผู้วางแผนจะทำงานกะสุดท้ายของ NASCAR Cafe ในวันจันทร์นี้ กล่าว “ฉันผิดหวังเพราะฉันเป็นแฟนของ NASCAR แต่ก็ต้องทำงานกับคนดีๆ มากมายด้วย ฉันคิดว่าเราจะได้ลูกค้าจำนวนมากในสุดสัปดาห์นี้”

ผลกระทบจากภาวะถดถอย Azarbarzin

กล่าวว่าแผนการพัฒนาของบริษัทสำหรับทะเลทรายซาฮารา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรวมถึงการรื้ออาคารโรงแรมที่มีอยู่หนึ่งหรือสองแห่ง ถูกเก็บเข้าลิ้นชักเมื่อเศรษฐกิจตกต่ำ

เมื่อการตัดสินใจปิดทะเลทรายซาฮาราสิ้นสุดลง ก็มีความพยายามที่จะช่วยคนงาน 1,050 คนของสถานที่ให้บริการหางานทำ มีการจัดงานแสดงสินค้าและคาสิโนเข้ามาหาคนงาน

บริษัทไม่ได้ยืนขวางทางหากสามารถจ้างคนงานที่อื่นได้ บางพื้นที่ปิดเร็ว รถไฟเหาะของทะเลทรายซาฮาร่าหยุดหมุนในเดือนเมษายนเมื่อวิศวกรขี่ที่ผ่านการรับรองของสถานที่ท่องเที่ยวพบงานใหม่

สตราโตสเฟียร์จ้างพนักงานซาฮาร่าสองโหล ซึ่งรวมถึงพนักงานห้องโป๊กเกอร์ของซาฮาร่าประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ด้วย สำหรับสตราโตสเฟียร์ พนักงานใหม่ถูกมองว่าเป็นราคาสองต่อหนึ่ง รีสอร์ทรับพนักงานที่ช่ำชองและอาจเป็นฐานลูกค้าซาฮารามายาวนาน

Richard Luksza ผู้จัดการห้องโป๊กเกอร์ของ Sahara ซึ่งช่วยนำทีมดีลเลอร์และหัวหน้างานของเขาไปที่ Stratosphere กล่าวว่าคาสิโนได้เพิ่มโต๊ะโป๊กเกอร์สี่โต๊ะเนื่องจากธุรกิจที่เพิ่มขึ้น

“เนื่องจากห้องโป๊กเกอร์มีพนักงานที่ดำรงตำแหน่งมากมายและมีลูกค้าในท้องถิ่นที่ดี เราจึงพยายามเชื่อมต่อและนำพวกเขามาที่สตราโตสเฟียร์” ดีเทอร์ เดชานท์ ซึ่งใช้เวลาเกือบเจ็ดปีในฐานะตัวแทนจำหน่ายโป๊กเกอร์ซาฮารากล่าว

Maureen Lumino ผู้ค้าโป๊กเกอร์เก้าปีที่ทะเลทรายซาฮาร่าเริ่มใช้โซเชียลมีเดียเพื่อบอกลูกค้าว่าเจ้าหน้าที่โป๊กเกอร์และการแข่งขันโป๊กเกอร์ยอดนิยมของทะเลทรายซาฮาร่ากำลังมุ่งหน้าไปยังสตราโตสเฟียร์

Lumino กล่าวว่า “เราต่างมีความหวังว่าสิ่งต่างๆ จะกลับมา และ SBE จะเริ่มปรับปรุงทะเลทรายซาฮาร่า” แต่เราไม่แปลกใจจริงๆ กับข่าว (ของการปิด)

Luksza ยังหวังว่า SBE จะมอบสัญญาเช่าใหม่ให้กับทะเลทรายซาฮารา

แต่แล้ว Boyd Gaming Corp. ได้หยุดการก่อสร้าง Echelon ในปี 2008 แผนหายไปสำหรับโครงการบนไซต์ Wet ‘n Wild ในอดีตที่อยู่ใกล้เคียงและ Fontainebleau ถูกปิดในปี 2009

เขารู้ว่าจุดจบจะมาถึง

“มันไม่ใช่ข่าวที่คุณอยากได้ยิน แต่เศรษฐกิจทำให้คาสิโนไปผิดทาง” ลุกซากล่าว

ONE LAST GOODBYE

ไม่นานหลังจากการปิดประกาศ การจองห้องพักเพิ่มขึ้นสำหรับสุดสัปดาห์สุดท้ายของโรงแรม-คาสิโน อาคารโรงแรมสองแห่งปิดตัวลงในปีที่ผ่านมา แต่เจ้าหน้าที่ของทะเลทรายซาฮาราคาดว่าห้องพักส่วนใหญ่ที่เหลืออีก 800 ห้องของที่พักจะเต็ม

Shawn Woodrich ผู้อำนวยการฝ่ายสำรองห้องพักของทะเลทรายซาฮารากล่าวว่า “เราได้ยินมาจากลูกค้าเก่าแก่จำนวนมาก ”

วูดริชใช้เวลา 27 ปีที่ทะเลทรายซาฮารา และเช่นเดียวกับคนงานที่ทำงานมายาวนานหลายคน มักจะพบกับคนดัง อย่างแท้จริง. ครั้งหนึ่งเธอเคยเดินเข้าไปหานักร้อง Jerry Lewis ตรงมุมคนตาบอด Lewis เป็นเจ้าภาพจัดงาน Muscular Dystrophy Telethon ประจำปีของเขาที่ทะเลทรายซาฮารามาเป็นเวลาหลายสิบปี

นักประชาสัมพันธ์ท้องถิ่น Mike Henle ทำงานที่ทะเลทรายซาฮาราระหว่างปี 1970 และ 1974 ในฐานะเด็กเสิร์ฟ ในโกดังและบนโต๊ะระฆัง ครั้งหนึ่งเขาเคยพาเดล เว็บบ์เจ้าของทะเลทรายซาฮาราไปที่ห้องของเขาที่ชั้นบนสุดของโรงแรม โดยถือกระเป๋าเดินทางของนักธุรกิจและได้รับทิป 2 ดอลลาร์

ในฐานะพนักงานเสิร์ฟ เขาเคยได้รับทิป 35 เซ็นต์พร้อมลายเซ็นต์จากนักแสดงตลก แจ็ค เบนนี่ แม้ว่าภรรยาของเบ็นนี่จะไม่พอใจกับบริการซักรีดของโรงแรมก็ตาม

ขณะทำงานที่ทะเลทรายซาฮารา Henle ได้พบกับ Buddy Hackett นักแสดงตลก นักร้องและผู้แทนสหรัฐฯ Sonny Bono และ Pro Football Hall of Famer Paul Hornung

“เราทำเงินได้ดีที่นั่น และมันก็เป็นที่ที่ต้องไป” Henle กล่าว

House of Lords ซึ่งเป็นร้านสเต็กอายุ 50 ปีของทะเลทรายซาฮาราจะมีที่นั่งทานอาหารเย็นเป็นครั้งสุดท้ายในคืนนี้ ผู้ช่วยหัวหน้าเชฟ Kurt Sedlmeir ซึ่งใช้เวลาห้าปีที่ทะเลทรายซาฮาราและเพิ่งเข้าร่วม Stratosphere กล่าวว่า House of Lords เป็นร้านอาหารที่พ่อครัวและพนักงานรู้จักลูกค้าประจำและคนดังและเตรียมอาหารที่ไม่ได้อยู่ในเมนูเสมอไป

“House of Lords มีประเพณีที่ยิ่งใหญ่ที่ผู้คนจะมองข้าม” เซดล์เมียร์กล่าว

นักล่าของที่ระลึกไม่สามารถซื้อชิปคาสิโน Sahara 1 ดอลลาร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่กรงแคชเชียร์ของคาสิโน เนื่องจากนักพนันคาดว่าจะต้องใช้โทเค็นในช่วงสุดสัปดาห์สุดท้ายที่วุ่นวาย อย่างไรก็ตาม คาดว่าจะมีการเรียกใช้ชิปคาสิโนซาฮาร่าสำหรับของที่ระลึกก่อนเวลาปิดทำการในวันจันทร์

Azarbarzin กล่าวว่าอุปกรณ์เล่นเกมของ Sahara เฟอร์นิเจอร์โรงแรมและทรัพย์สินอื่น ๆ จะถูกประมูลในช่วงซัมเมอร์นี้

พนักงานของซาฮาร่าจะซื้อสินค้าเป็นครั้งแรก รวมถึงรูปถ่ายขนาดใหญ่ที่อยู่รอบๆ คาสิโนของผู้ให้ความบันเทิงที่แสดงในโชว์รูมคองโก เช่น Johnny Carson, Don Rickles, Tina Turner, Dean Martin, Pat Boone และ Connie Francis

แต่ในขณะที่พวกเขาอาจมีส่วนร่วมกับพวกเขา คนส่วนใหญ่รู้ว่าพวกเขาไม่สามารถแทนที่ชั้นบรรยากาศของทะเลทรายซาฮาราได้

“สถานที่นี้ทำให้คุณรู้สึกสบายมาก และนั่นก็เป็นเรื่องยากที่จะได้มา” ลุกซากล่าว